求翻译一句荷兰谚语，感谢。

Question

Shoot the arrow from its bow, but don’t hit my eyes.Because my eyes are for everyone,but my heart is only for you.

Answer 1

从弓上射箭，但别射到我的眼睛。因为我的眼睛是属于所有人的，但我的心只属于你。

Answer 2

译文：

从它的箭弓射,但别打我的眼睛因为我的眼睛是为了让所有的人,但是我的心是属于你。

Answer 3

拍摄从弓箭，但不要打我的眼睛.因为所有的人都是我的眼睛，但我的心只为你。