孩子眼里的聊斋故事——《写给儿童的通俗文学》读后感
《写给儿童的通俗文学》是自《写给儿童的中国历史》和《写给儿童的世界历史》火爆推出之后,步印童书馆再度为孩子奉上的经典巨作。
这套书一共二十本,其中选取的书目,由台湾“中研院”院士、台大著名教授曾永义先生领衔,经数十名儿童文学专家慎重研讨、筛选而成。这里有孩子们耳熟能详的四大名著,也有他们不那么熟悉但流传较广的历史小说、公案小说、神魔小说、人情讽刺小说等。这些书目,涵盖了古代小说中最具代表性的篇目,多角度展现了数个朝代里古人生活的方方面面。
我们收到的是四大名著的《聊斋志异》,这本书恰恰是涵涵没读过的,一方面考虑鬼故事会吓着孩子,另一方面也觉得这部名著不如《西游记》《三国演义》能让孩子喜欢,毕竟讲述的是鬼怪故事,因此一直没给涵涵买过,没想到这次收到这本,涵涵读了非常喜欢。一口气读完还自己写了读书笔记,很认真的查阅了《聊斋志异》作者蒲松林的生平以及这本小说的创作背景以及作者的诉求。
中国古代的小说,原本不是以孩子为读者对象,很多内容并不适合直接拿给孩子看。这套《写给儿童的通俗文学》,在行文风格上充分照顾到了孩子的心理需求和理解能力,不仅更改了一些情节,而且将半文半白的原文都改用白话讲述,务求帮助孩子通过亲切、熟悉的语言进入古人的世界,将故事与孩子的现代生活经验相衔接。
整本书是大开本,印刷相当精美,尤其是中间的插画,每一副都是精品,即使是鬼也画的很可爱。书中插图,出自台湾首屈一指的工笔画大家陈士侯先生之手。陈士侯先生擅长工笔、人物画,长期执教于台湾艺术大学,这套书与《写给儿童的启蒙经典》是他早期最重要的作品,曾荣获“金鼎奖”嘉誉。
聊斋志异在古代正统文化里地位低微,却与民间血脉相连。正因为如此,它所承载的思想,虽偶有传统文化中迂腐、宿命的糟粕,但大部分是富于创造力和革新精神的。尤其是对于作者那个时代的抨击和对美好爱情的向往描写的很到位,也用一些通俗的语言让孩子能读懂,爱读,不觉得枯燥。古人对人性中真、善、美的讴歌与渴望,千百年之后仍然令人动容。这对于当代孩子的教育是很有意义的。
整套书堪称一部栩栩如生的古代生活史,孩子们读完后,在享受故事的精彩之余,也会对古人多一分熟悉,对历史多一分亲切,对中国文化多一分体认和眷恋。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考