（我还爱着你,可又不得不离开你,如果我的离开可以换回你的快乐,我是值得的）,这句英语怎么翻译

如题所述

推荐答案 2015-10-06

I still love you, but I have to leave you. If my leave could change back the happiness of yours, then my doing will be deeply valuable.
I still love you, but I have to leave you. If my leave could bring you the happiness, then my doing is trully worth.追问

谢了，

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/U292x2229xUiiDs9i2x.html

相似回答

唯美的句子。如叶的离去,是风的执着还是树的不珍惜之类的拜托各位大神...答：68、那些最终会让你陷进去的,一开始总是美好。 69、爱和死,哪个更冷? 70、你转身,我下楼。 71、我只想问你,若我回头,你还在不在? 72、当你做对的时候,没有人会记得;当你做错的时候,连呼吸都是错。 73、爱那么短,遗忘那么长…… 74、等待,是一生最初的苍老。 75、那都是很好很好的,我却偏偏不喜欢...

关于罗曼蒂克的格言答：1、现在我手边是你的相片,这也是唯一能够让我得到安慰的物品了,我每天都会亲吻它千百次,我对着你的相片向你诉说着我对你的相思,我的眼泪掉在了你的相片上,我擦了又掉,我只好把它放在怀里。 2、我的天使,你的明亮的眼眸让我深深陶醉,仿佛血管里都在流淌着充满哲理的诗篇:自然界最美丽的秋波向我们流转。 3...

麻烦谁给我一篇这样的感情文章?在线等。谢叻~(好的话,可以追加分数)答：1如果上帝要毁灭一个人必先令其疯狂.可我疯狂了这么久为何上帝还不把我毁掉. 2我们放下尊严,放下个性,放下固执,都是因为放不下一个人。 3在这个忧伤而明媚的三月,我从我单薄的青春里打马而过,穿过紫堇,穿过木棉,穿过时隐时现的悲喜和无常。 4 有些人会一直刻在记忆里的,即使忘记了她的声音,忘记了她的笑...

最近出来一首歌高潮第一句好像是“你的爱~不同”后一句个这句相似,女...答：33.放逐爱情是普通的朋友爱的感觉不同付出的爱没有结果想不透我知道自己没有错爱你的心忘了上锁傻傻让爱变成一种折磨你 ... 乎我还是爱得不认输对你的爱我选择了让步被放逐在寒冷的边际去学习暧昧不清不是甜蜜不再理所谓的不公平静 49.善变界残酷爱已终结明白对你的爱已断绝我还期待你出现独自在空间寻找你...

一句话心情说说其实我一直都还爱着你,只是你不知道答：十五、有时候,一个人想要的只是一只可握的手和一颗感知的心。十六、当你爱我的时候,我就拼命的爱你。但如果你不爱我了,我就立刻止损,绝不犯贱。爱情这种事情,是你情我愿的,两个人相爱才叫爱情,只有一个人贴上去,那还不如趁早相忘江湖。。平凡人有平凡人的浪漫,不需要惊天动地,而是天长日久.因为让你记忆最...

等待说说多想听你对我说,有你就够了答：二十六、我是疯子,但是我疯得实在,你是淑女,但不代表你淑得干净二十七、往事不会说谎,请别和它为难、二十八、总是会没原因的不开心不想说话人都是这样吧二十九、人生总有太多十字路口三十、我总觉得时间不够用,却又不知道我的时间去了哪里,子一天天过,而我,一直是不好也不坏。三十一、爱我的时候,说不...

大家正在搜

我还想着你我还爱着你你爱我吗我还爱着你我怕来不及我还爱着你我可能忘了我还爱着你我不会离开你的我这辈子都不会离开你可我还爱着你你知道我还爱着你不会离开你的人