1、重音
30：thirty 英[ˈθɜːti] 美[ˈθɜːrti]，重音在开头。
13：thirteen 英[ˌθɜːˈtiːn] 美[ˌθɜːrˈtiːn]，重音在后半部分teen，开头是次重音。
2、结尾音节
30：结尾是i。
13：结尾音是I:n ，有个鼻音n在最后。
3、元音i
30：结尾是短元音i，发音短而轻。
13：结尾音节的I:是长元音，发音较重且有音调起伏。
扩展资料：
二、重读音节不同
1、五十：fifty 音节拆分后即为fif'ty，重音在前面的"fi"上
2、十五：fifteen音节拆分后即为fif'teen，重音在后面的"teen"上
三、尾音发音技巧不同
1、“五十”是fifty，尾音有点像普通话里面的“踢”
2、“十五”是fifteen，尾音类似于普通话里面的“听”或者“停 ”
3、听听力题的时候，只要说话人没有稍微特意一点的拉长尾音，那就是“五十”是fifty
1、重音
30：thirty 英[ˈθɜːti] 美[ˈθɜːrti]，重音在开头。
13：thirteen 英[ˌθɜːˈtiːn] 美[ˌθɜːrˈtiːn]，重音在后半部分teen，开头是次重音。
2、结尾音节
30：结尾是i。
13：结尾音是I:n ，有个鼻音n在最后。
3、元音i
30：结尾是短元音i，发音短而轻。
13：结尾音节的I:是长元音，发音较重且有音调起伏。
扩展资料：
二、重读音节不同
1、五十：fifty 音节拆分后即为fif'ty，重音在前面的"fi"上
2、十五：fifteen音节拆分后即为fif'teen，重音在后面的"teen"上
三、尾音发音技巧不同
1、“五十”是fifty，尾音有点像普通话里面的“踢”
2、“十五”是fifteen，尾音类似于普通话里面的“听”或者“停 ”
3、听听力题的时候，只要说话人没有稍微特意一点的拉长尾音，那就是“五十”是fifty
本回答被网友采纳30 thirty
他们的区别主要在于重音不同
thirteen 是两个重音 thir teen 都是重读的
thirty 是只有一个重音，第二节是弱读的 thir ty 前重，后弱。
第二个区别：thir teen 第二节要拉长， 而thir ty 的第二节比较短。本回答被提问者采纳