• 所有问题

    • 请帮买翻译一段越南语，这是一个越南的地址，一个和家人失去联系的人请您帮忙。Xa..nam...th

    请帮买翻译一段越南语，这是一个越南的地址，一个和家人失去联系的人请您帮忙。Xa..nam...thong...tu...ha...doi...2...huyen...van...ban...tinh...Lao...

    举报该问题
    推荐答案   2015-12-28

    您的地址不全，应该是：

    xã năm thông từ hà， dội 2， huyện văn bạn， tình lão cai，vietnam。

    这是位于越南北部边境，北邻中国云南省的一个地区。

    中文翻译：（社区的名称不一定正确）

     

    越南 老街省 文磐县 （这肯定准确）

    南通度河社 第2组 （或第2队）

     

    【从这右转去文磐县，文磐县是个山区，务农为主，房子简陋】

    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    帮忙越南语翻译中文谢谢, Ngay mai em đi xa đât vinh l 0 ...答：你明天离开这里.你知道吗在这里有一个人每时每刻都想你爱你、每一次想你的时候我都看你的相片、晚上回房间里看到你的相片我眼自动流泪出来呀，你离我远但是你的相片我每时每刻都放在我身边跟你在我身边一样的、什麼时候你离开记得打电话给我吧、亲爱的 ...
    急..越南语翻译成中文 请帮我翻译这些越语讯息 拜托答：nhug toi hk theo chieu huong tot toi muon hoc nhug thu goi la buong xuoi toi muon cuoc song nay chan minh boi le toi da va dang rat dau voi no我很希望可以学会投降，因为我觉得很痛苦 . Hien tai toi co the song lah lung我现在已经学会了没心没肺 , va hk cam giac没有...
    可以帮翻译一下这首越南语歌Đường Đến Ngày Vinh Quan...答：Dù ta biết gian nan đang chờ đón 明知艰难险阻在等待着咱 Và trái tim vẫn âm thầm 且那心虽还忧郁着 Ta bước đi hướng tới muôn vì sao 我们迈步走向璀璨星空 Chặng ...
    请帮我翻译下这段越南话答：大概意思：老街省文磐县山水乡XX1村。（我帮你查过地图了，有文磐县，但从你发的越文字面意思来看是云磐县。如果是文磐县，那这个地点是在越南老街的279国道中段。）如果你不会越南语而又想去找她，那你就把地址写下来，到了越南老街去问一下当地人。
    越南语和英语帮忙翻译成中文答：翻译如下：Sunrise（Vietnam） textiles limited 字面直译：日出纺织有限公司，有可能是 盛泰纺织集团有限公司 地址：西宁省，长鹏县，安和镇，成成功工业区N7路 A11.1区
    我老婆明天要回家了希望有人帮我翻译成越南语, 老婆我等你回来,我爱...答：I'm waiting for your back,my wife.I love you,come back quickly!
    大家正在搜
    越南语和泰语一样吗越南语和汉语的区别请给我这个英语翻译越南语越南怎么写请翻译一下 用英语说中译越南语越南语语法请翻译一下请随便用英语翻译
    相关问题
    这是一个还是两个越南的地址，请会越南语的朋友帮帮忙，真的很急...
    请帮我翻译一段越南语，谢谢！呵呵，原文在下面
    请帮我翻译一下这个越南地址，非常感谢，在线等！
    帮忙翻译一下这段越南语……ins一个越南人g，名字一看就来气...
    请帮忙翻译一段越南语成中文
    请帮翻译一下这个越南语词汇。如下图片
    会越南语的朋友,请帮我翻译越南语成中文,谢谢.
    请哪位大侠帮我翻译一下下面的越南语地址谢谢了