lwanna love you中文歌词

Question

如题所述

Answer 1

I see you windin’ and grindin’ up on that pole我看到你在诱惑的跳钢管舞
I know you see me lookin' at you and you already know我知道你晓得我正在盯着你看
I wanna love you, you already know我想和你拍拖，你已经看出我的心思
I wanna love you, you already know我想和你拍拖，你已经看出我的心思

Money in the air as mo’ fell金钱从天而将（观看钢管舞时观众投的钱）
Grab you by your coattail, take you to the motel, ho sale想拉住你的衣服，托你到汽车旅馆……
Don’t tell, wont tell, baby say “I don’t talk, Dogg unless you told on me” - oh well宝贝你说你不会和别人搭腔，除非是我Snopp Dogg（美国当红说唱歌手）和你说话，真爽
Take a picture wit me, what the flick gon’ do和我一起照张照片，然后会怎样……
Baby stick to me and I’ma stick on you宝贝，靠近点，我必须粘着你
If you pick me then I’ma pick on you如果你挑逗我，我会立马××你
d-o-double g and I’m here to put this d*** on you我会……
I'm stuck on p**** and your’s is right我已经对准你的……
Rip ridin’ the poles and them doors is tight……
And I’ma get me a shot ‘fo the end of the night我要和你持续到天亮
Cause p**** is p**** and baby you’re p**** for life因为你就是因×而生（这段翻译省去……好多好多那种意思……，毕竟不能公开帮你翻译这些）

I see you windin’ and grindin’ up on that pole我看到你在诱惑的跳钢管舞
I know you see me lookin' at you and you already know我知道你晓得我正在盯着你看
I wanna love you, you already know我想和你拍拖，你已经看出我的心思
I wanna love you, you already know我想和你拍拖，你已经看出我的心思

Shorty I can see you ain’t lonely我知道你并不孤独
Handful of n***** and they all got cheese满手的××，看上去那么……
See you lookin’ at me now what its gon’ be看到你看我，那接下去会怎样
Just another tease far as I can see紧紧只是另一次取笑
Tryna get you up out this club if it means spendin' a couple dubs如果能花双倍的钱就能把你从这个该死的夜总会救出来多好
Throwin’ bout 30 stacks in the back make it rain like that cause I'm far from a scrub大把大把的扔钞票就像下雨一样，因为我比这些侏儒们好太多
And you know my pedigree, ex-deala use to move amphetamines你知道我以往种种～
Girl I spend money like it don’t mean nothing and besides I got a thing for you.我花钱毫不在乎，因为我得到你就够了

Mobbin' through the club and I’m low pressin’从夜总会的暴动中出来，我的压力笑了些
I’m sittin’ in the back in the smoker’s section (just smokin’)我坐在吸烟室的里头
Birds eye, I got a clear view鹰的眼睛使我看的更清楚
You can’t see me, but I can see you (baby I see you) -mm你看不到我，但我能看到你
It’s cool, we jet, the mood is set, your p* is wet这太酷了，我们一起××，气氛融洽，你的××湿润
You’re rubbin’ your back and touchin’ your neck你在扭动着身体，触摸你的后背
Your body is movin', you humpin' and jumpin'你整个身子都在颤动，
Your t****** is bouncin', you smilin' and grinnin' and lookin’ at me你…………………………然后对我笑