法语、俄语等外语的书名如何表示？是否也可以放在中文书名号里？《》

如题所述

举报该问题

推荐答案 2008-03-14

法语的不可以用书名号（书名号功能相当于咱们的双引号）
只能用粗体、斜体之类的表示
而俄语可以用倒是可以用
但是还是最常用双引号来表示，这样才比较地道的

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/DxxxDpss.html

第1个回答 2008-03-07

俄语的不知道，法语的不可以用书名号表示，可以用斜体或这黑体。类似中国的书名号在法语里使用时做引用人物的说话用，相当于中文的双引号。

第2个回答 2008-03-09

啊哈~我俄语和法语都会的呀！不过还真没注意过这个问题！
应该是都放到书名号里的，因为平时我就是这样写的~

第3个回答 2008-03-07

放在双引号里

第4个回答 2008-03-07

oui,bien sur

相似回答

俄语等外语的书名如何表示?是否也可以放在中文书名号里?《》答：俄语中不是这样的 俄语的书名常用引号表示例如Журнал "Вокругсвета" ，单也会在印刷体中出现《》例如Журнал «Вокругсвета»，这是通用的。不过在手写的时候，就基本是前者，用“”而且大家习惯把前引号写在下方，后引号写在上方，成熟名的...

书名号的使用规则答：表示书名、篇名(文章、规章制度等)、报刊、歌曲、电影剧作等。语言(英文:Language，法文:Langue)是人类进行沟通交流的表达方式。据德国出版的《语言学及语言交际工具问题手册》，世界上查明的有5651种语言。一般来说，各个民族都有自己的语言，语言是民族的重要特征之一。汉语、英语、西班牙语、俄语、阿拉伯...

书名号的使用答：表示书名、篇名(文章、规章制度等)、报刊、歌曲、电影剧作等。语言(英文:Language，法文:Langue)是人类进行沟通交流的表达方式。据德国出版的《语言学及语言交际工具问题手册》，世界上查明的有5651种语言。一般来说，各个民族都有自己的语言，语言是民族的重要特征之一。汉语、英语、西班牙语、俄语、阿拉伯...

法语句子里影视剧名字要用书名号吗答：不用。法语中没有中文的书名号，法语里的引号就是书名号，法文中没有专门用于标注文章或书籍名称的符号，所以规定，在书面语中出现的文章或是书籍的名称就用斜体字或粗体来表示。在法语中，书或者杂志用斜体，电影的名称使用大写，而标明文章或引用说过的话或表示强调时用引号，一本书或杂志里的文章的...

法语书名号的问题答：书或者杂志的名称用斜体，而文章用书名号，这是法语论文的格式。

法语书名号怎么写答：法语中试没有书名号的如需要用到书名号的地方你可以用引号来代替或者是用斜体譬如，《小团圆》就应该写成“小团圆”希望帮助到你。^.^

大家正在搜

俄语德语日语法语哪个好学法语书名怎么表示法语与俄语有何相近之处吗俄语和法语为什么俄语和法语听起来很像法语和俄语哪个学起来容易德语难还是俄语难俄语语法俄语好学还是日语好学

法语书名号的问题

法语引号怎么打?(形似中文书名号那种)

用加拿大键盘输入法输入法语怎么打出书名号啊?

法语输入法《》键在哪

法语书名号怎么写

法文标点的引号,书名号是什么?

（加拿大多语言标准）法语键盘怎么输入标点符号？

法语中的小书名号用法语键盘怎么打