belong与belong to的用法

Question

如题所述

Answer 1

belong / bɪˈlɔŋ; US -lɔːŋ; bəˋlɔŋ/ v
一，常与to连用
1，[Ipr] (a) ~ to sb 为某人之财物; 属於*These books belong to me, ie are
mine. 这些书是我的. * Who(m) does this belong to? 这是谁的? (b) ~ to sth与某事物或某处有关联; 派作某种用场正好* I belong to Glasgow.
我是格拉斯哥人.* That lid belongs to this jar.
那个盖子是配这个瓶子的.
,2， ~ to sth 是（某团体﹑ 家庭﹑ 组织等中的）一员*He has never
belonged to a trade union. 他从未加入过工会.* The
daffodil belongs to the genus `Narcissus'. 黄水仙是水仙属植物.
二，belong的其他用法 (a) [Ipr, Ip] ~ (with sb/sth) 应该在某处; 通常在某处*Where does this
belong? ie Where is it kept? 这个应该在什麽地方?* The
hammer belongs (in the shed) with the rest of the tools.
这把鎚子通常和（工具房的）其他工具放在一起.* The vase belongs on this
shelf. 花瓶应该放在这个架子上. * A child belongs with
(ie should live with and be cared for by) its
mother. 孩子应该和母亲在一起（应和母亲一同生活以便得到照顾）.* These items
don't belong under this heading, ie are wrongly classified.
这些项目不该列在这个标题下（不属此类）. (b) [I] 适应某种环境*He doesn't feel he belongs/has no sense of belonging here, He feels an outsider. 他不适应这儿的环境（他觉得自己是外人）.
> belongings n [pl] 动产（即指除土地﹑ 建筑物等之外的财产）*After his death his
sister sorted through his (personal) belongings. 他死後, 他妹妹整理了他的（私人）财物.* The tourists lost all their belongings in the hotel fire.
因旅馆失火, 游客财物尽失.

Answer 2

belong用法小议

1. 表示“属于”，通常与介词 to 连用。如：
Does this book belong to you? 这本书是你的吗?
The house belongs to my grandfather. 这房子是我祖父的。
belong to可引申指“是……的成员”。如：
What party do you belong to? 你是属于哪个党派的?
Do you belong to the tennis club? 你是网球俱乐部的吗?
注意，这样用的 belong to 没有进行时态，也没有被动语态。如：
误：The house is belonging to my grandfather.
误：The house is belonged to my grandfather.

2. 表示适合在某处或放在某处，其后可根据情况选用不同的介词（如 in, on, under等）或接副词。如：
Where does this belong? 它应放在哪儿呢?
The book belongs on that shelf. 这本书应放在那个架子上。
This chair belongs in the living room. 这把椅子应放在起居室里。
有时与介词 with 连用表示“与……在一起”。如：
A child belongs with its mother. 小孩应与母亲生活在一起。
以上用法中的 belong 也不用于进行时或被动式。本回答被网友采纳