incapable和unable有区别吗

Question

如题所述

Answer 1

基本可以当作同意词处理

但是还是有点细微的差别

首先搭配上
unable to do
incapable of doing

其次

unable更倾向于客观不能，比如，because of the rain，i am unable to go.因为下雨，我不能去了

incapable更倾向于主观不能，这种“不能”是可以由学习或经验弥补的。比如：Those incapable workers are sleeping all the day. 那些无能的工人睡了一整天了。 Before I become a qualified driver, I am incapable of driving cars.在我拿到驾照前，我是不能开车的。

Answer 2

unable指“不能够”，是一时之现象；incapable常用以指“没能力”，是经常的现象。如：
I'll be unable to come to the office tomorrow．
明天我不能到办公室来（指由于某种原因而暂时不能来）。

She is incapable of manual labour．
她不能从事体力劳动（指由于某种长期或经常的原因，例如患病而不能劳动）。

Answer 3

incapable 是指"能力"达不到
unable 是指"条件"达不到本回答被网友采纳

Answer 4

没有查资料。我的感觉是，incapable表示能力的缺失，而unable还可以用于客观使得不能。

Answer 5

unable是不能的意思
incapable是无能为力的意思