“日本动画”的英文翻译

我开始就称日本卡通为Japanese comic ，后来外教说，日本的动画有个单独的词，好像是anima 还是什么，记不清了想问问具体拼法
顺带能不能给我讲讲为什么日本动画要单独用这个词，有什么来历吗？

举报该问题

第1个回答 2008-03-02

Japanese animation

相似回答

中译英——日本动画答：japanese anime or animation.记得以前看过文章，说是ANIME其实算是日本自创的单词,所以ANIME多用来形容日本的动画对美国DISNEY等的,则多为CARTOON.

日漫(日本动漫)用英语怎么说~答：日本动漫的英文为Japanese anime 1、Anime通常做不可数名词（mass noun），如Do you watch anime? How much anime have you collected?2、但在随意场合也可以做可数名词（count noun），如I bought two animes yesterday.3、还可以做形容词或类型名词，如The anime Guyver [强殖装甲ガイバー] is di...

“动漫”的英文翻译是COMIC,还是其它?答：日本动画称为Animation,简称Anime日本漫画成为Manga卡通就称为Cartoon,只是卡通这个名称给人一种只适合于小孩看的感觉。一般看动画的人,不会叫成看卡通。漫画就是comic,不管是日本漫画,还是其他的漫画,都可以称为comic。而动漫的话,用Comic这词,有点不太恰当。大家通用dm这个简称。本回答由提问者推荐举报| 答案纠...

求几部日本动画片片名的英文翻译答：还有一些比较有名的动画片片名的翻译，越多越好，谢谢了！！！解析:《蜡笔小新》——— Nowara Shinnosuke 《名侦探柯南》 ———Conan 《樱桃小丸子》 ———Chibi Maruko Chan 《机器猫》 ———Doraemon 《十二国记》 ———12 Kokuki 《灌篮高手》 ———SlamDunk 《火影忍者》———Naruto 还有...

动漫的定义是什么?答：动漫即是动画和漫画的合称，因两者间存在密切联系而(汉语里)一般把两者合称为动漫。当今网络、电视、杂志等媒体上“动漫”一词已经被频繁使用，但因为部分传媒的误用，对这一词的误解也越来越多。动漫是动画或漫画的合称与缩写，是在华人地区才有的称呼，另外西方国家将日本动画称Anime、漫画则称为Manga...

OVA是什么答：英文是Continuty Script,中文则是叫做"分镜表"的东西。这步作业是实际将纸上的东西转换成将来呈现画面的第一步,画分镜表的依照脚本的指示,在脑中转成画面然后画在纸上。画分镜表的目的就是把动画中的连续动作用分解成以1个Cut(1个分镜)单位,旁边标上本画面的运镜方式、对白、特效等等。最重要的每个Cut所经过的...

大家正在搜

英文翻译成中文英语翻译器在线翻译日本动画片的英文因为的英文重要的英文最后的英文小的英文汉译英

动漫用英文怎么写

看动画和看漫画英文怎么翻译

都有哪些名字是英文的日本动画片??

动漫是什么

日本动漫神作用英语怎么说

“你看过那些日本动漫？”用英语怎么说