英语暑假日记(过去式)帮忙翻译一下。急!!

七月12日
今天是下雨的天,早上,我早早的被火车的声音吵醒了,因为,我家在火车站附近。然后,我吃了早饭。在早饭之后我看了电视。这是无聊的。中午,我很早的吃了午饭,在午饭之后,我去补习了英语,这是十分困难的,因为那是初三的,而我现在才初一。在回家后,我做了作业一直到晚上。在晚饭后我就上床睡觉了。

12th July.
It was rainy today. In the morning, I was up early because of the noise from the train, since I lived near to the train station. Then, I ate breakfast. After that, I watched TV. It was boring. In the afternoon, I had lunch earlier than usual. After enjoying the meal, I went to an English tutorial class, which was difficult for me, as it was supposed to be for Form 3 students, but I was just in Form 1. After I went home, I did homework till the night. After I finished dinner, I went to bed.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-09-01
七月12日
July 12,
今天是下雨的天,早上,我早早的被火车的声音吵醒了,因为,我家在火车站附近。
Today is a rainy day, in the morning, I was the voice of the early train woke up, because, my home is near the train station.
然后,我吃了早饭。
Then I ate breakfast.
在早饭之后我看了电视。
After the breakfast I watched TV.
这是无聊的。
This is boring.
中午,我很早的吃了午饭,在午饭之后,我去补习了英语,这是十分困难的,因为那是初三的,而我现在才初一。
At noon I had lunch early, after lunch, I'm going to cram the English, it is very difficult, because that is the third day, but I now just first.
在回家后,我做了作业一直到晚上。
At home, I do the homework until evening.
在晚饭后我就上床睡觉了。
After dinner I went to bed.

July 12,
Today is a rainy day, in the morning, I was the voice of the early train woke up, because, my home is near the train station. Then I ate breakfast. After the breakfast I watched TV. This is boring. At noon I had lunch early, after lunch, I'm going to cram the English, it is very difficult, because that is the third day, but I now just first. At home, I do the homework until evening. After dinner I went to bed.
第2个回答  2012-09-01
12th July
Today is rainny day. In morning, I was woke up by noisy from train because my house is nearby train station. Then, I ate breakfast. I watched TV after ate my breakfast, this was bored. Afternoon, I ate lunch early. After ate lunch, I went English tuition. This was very difficult because that is form three but I just form one student. When I reached home, I did my homework until night. After having dinner I went to sleep.
第3个回答  2012-09-01
It was rainy today. In the morning, I was up early because of the noise from the train, since I lived near to the train station. Then, I ate breakfast. After that, I watched TV. It was boring. In the afternoon, I had lunch earlier than usual. After enjoying the meal, I went to an English tutorial class, which was difficult for me, as it was supposed to be for Form 3 students, but I was just in Form 1. After I went home, I did homework till the night. After I finished dinner, I went to bed.
相似回答