看了你的说说发表我有些失望…。把这句话翻译成英语是什么意思？谢谢！

Question

如题所述

Answer 1

您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句：看了你的说说发表我有些失望
翻译：Look at your talk about published some of my disappointment

百度知道永远给您最专业的英语翻译。

Answer 2

I am disappointed at what you have published

Answer 3

Seeing what you have published I am very disappointed.

Answer 4

I am disappointed at what you say on Internet.