李是Lee,金是King,周是Chou,肖是Show，张是什麽？

Question

如题所述

Answer 1

所以如果你是大陆人还是用zhang喽
不然会被人当成香港人或者台湾人（如果你愿意坏弊饕部梢缘模?
不过如果你以后在学术方面发展的话，还是用 cheung/chang比较好，这样出了paper署名的时候你的名字会靠前

国际上没有通用的，不过你可以用chang，这个外国人好读，但容易被当成姓常的

我在美国的一个姓张的教授一直就用的zhang

而且如果你拿中国护照，上面写zhang,你自己用其他拼法的话，容易有问题

参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/31050146.html?si=5

Answer 2

以上都对

Chang 比较适合英美人士发音，所以较为常见，比如张学良的英文名字：Peter Plat Chang；

Zhang 目前我国规定，中文姓名官方翻译统一使用汉语拼音，所以更加正规一些。

Cheung、 Choeng 来自粤语发音

Answer 3

Chueng
Choeng

张学友 — 英语名称: Jacky Cheung

Answer 4

chang和teo（闽南）cheung,choeng(粤语）
南洋有很多华侨用这两种
你说的那些姓都是闽南发音

Answer 5

Cheung

Answer 6

Chang