高一英语翻译小问题(2)

在课后翻译中有这么一段"找出这些词的起源"
我用动词find out行不?为什么答案是用find啊

find out 主要指找出;猜着;想出;揭发(坏人等)。
find 既是及物动词 又是 不及物动词
此处用的及物动词 有觉得,发觉;找出,查明的意思
词的起源并不是一个特定的事物,比较抽象

其实这些主要靠平时读书的体会,多看看用的才自然
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-03-05
find就是找出的意思了,不需要再加out。
第2个回答  2008-03-05
find out 有发现的意思
第3个回答  2008-03-05
我和你说,不要迷信答案,你用FIND OUT也没有错,都讲的通,答案只是参考答案而已
你想到用FIND OUT,说明你想的比他更好
第4个回答  2008-03-05
From a native English speaker's point of view, "find out" is better than "find".
第5个回答  2008-03-05
find out 主要指找出;猜着;想出;揭发(坏人等)。
find就是找出的意思了 这是选择题里用

不过口语中不规定那么多