日语高手进来下,跪求假名 罗马音

人生 意を得なば 须らく欢を尽くすべし 
金樽をして空しく月に对せしむる莫かれ  
天の我が材を生ずるや必ず用有り  
千金は散じ尽くすも还た复た来らん  
羊を烹(に)牛を宰して且らく乐しみを为さん  
会らず须らく一饮三百杯なるべし

将进酒
唐 李白

人生得意须尽歓
(人生(じんせい)意(い)を得(え)れば すべからく歓(かん)を尽(つ)くすべし)
莫使金樽空対月
(金樽(きんそん)をして空(むな)しく月(つき)に対(たい)せしむることなかれ)
天生我材必有用
(天(てん) 我(わ)が材(ざい)を生(しょう)ずる 必(かなら)ず用(よう)あり)
千金散尽还复来
(千金(せんきん)を散(さん)じ尽(つ)くすも またまた来(き)たらん)
烹羊宰牛且为楽
(羊(ひつじ)を烹(に)て 牛(うし)を宰(はふ)り しばらく楽(たの)しみを为(な)し)
会须一饮三百杯
(かならず须(すべか)らく一饮(いちいん)三百杯(さんびゃくなるべし)

罗马音

JINNSEIIWOEREBA SUBEKARAKUKANNWOTSUKUSUBESHI
KINNSONNWOSHITEMUNASHIKUTSUKINITAISESHIMURUKOTONAKARE
TENNWAGAZAIWOSHOUZURU KANARAZUYOUARI
se nn ki nn wo sa nn ji tsu ku su mo ma ta ma ta ki ta ra nn
HITSUJIWONITE USHIWOHAFURI SHIBARAKUTANOSHIMIWONASHI
KANARAZUSUBEKARAKUICHIINNSANNBYAKUNARUBESHI
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-09-15
顶楼上
相似回答