有没有日语高手帮我把这篇翻译成日语 每个人都有自己的梦想,我也一样。但是我的梦想不是

有没有日语高手帮我把这篇翻译成日语

每个人都有自己的梦想,我也一样。但是我的梦想不是律师,不是医生,不是演员,甚至不是一种行业!我的梦想也许大人们会觉得可笑,但是,这是我一直追寻的!我的梦想是想要自己有一个七彩的人生!我要它成为一幅美丽的画,它不但要有鲜明的颜色,也要有暗淡的颜色,我不排除这幅画有一部分的黑色,我反而会很珍惜这些暗淡的颜色!不是吗,试问一下,一幅色彩鲜艳的画,如果不加一点暗淡的颜色,又怎能更突出它的美呢?人生就象画一样,画中鲜艳的颜色就代表着人生美丽快乐的时光。画中暗淡的颜色就代表着人生遭遇困难,不愉快的时候。也许你会觉得拥有一条平坦美丽的路不是很好吗,但我并不觉得。一个人如果一生平坦那有什么意思呢?人生只有短短几十年,我要他走到最后时,每一个回忆都事充实的!

すべての人はすべて自分の梦想があって、私も同様に。しかし、私の梦は弁护士ではなく、医师でなく、俳优ではなく、さらには业界!私の梦かもしれない大人たちはおかしいと感じて、しかし、それはずっと探してた!私の梦は自分の七色の人生!私はそれは美しい絵になるが、それだけでは鲜やかな色があっても、暗い色、私はこの絵が排除の黒い部分かえって、私は大切にしてこれらの暗い色!のではないか、闻いてみて、1枚の色鲜やかな絵を加えなければ、少し暗い色、どうしてその美しさがより强调しますか?人生絵のように、絵に鲜やかな色を代表している人生は美しい楽しい时间。絵に暗い色の人生を代表している困难、不快な时。あなたは感じることができるかもしれないの滑らかな美しいいいじゃないが、私は感じて。一人でもし一生平坦な意味があるの?人生のごく短い数十年、私は彼に来て最後に、それぞれの思い出も事の充実!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-06-09
谁もが、あまりにも、私に自分の梦を持っています。しかし、私の梦は弁护士ではなく、医者ではなく、俳优ではなく、さらに业界ではありません!おそらく、私の梦は大きい人々はそれはばかげていますが、これは私が追求しているものです!私の梦は、カラフルな生活をしているしたいです!私はそれは美しい絵になりたい、それは鲜やかな色だけでなく、暗い色だけではない、私はこの絵に黒の部分を排除していないが、私はこれらの暗い色を大切にします!少し暗い色を追加しない场合、それはないですが、私はどのように我々は、より良い、その美しさを强调することができ、カラフルな絵を求めますか?人生は生活の中で美しく、幸せな瞬间を表现するために鲜やかな色で涂られ、絵画のようです。暗い色をペイントする生活困难、不快な时间を表します。おそらく、あなたは美しい道路とフラットは非常に良いではありませんが、私はそうは思わないでしょう。人はフラットに住んでいるなら、それは何を意味するのでしょうか?人生はわずか数十年のとき、私は彼が最後に行きたい、すべての记忆は固体であります!
第2个回答  2015-06-09
人には梦がある。私も同じだ。しかし、私の梦は、弁护士でもなく、医者でもなく、俳优でもなく、ひいてはある业种でもないのだ。私の梦は大人に笑われるかもしれないが、私ずっと追いつけている梦だ。それは、自分の彩りの人生を持つことだ!私はそれを美しい絵にさせる。明るい色はもちろん、暗い色もある。この絵には、一部黒色あっても嫌ではなく、逆に大切にしたい。そうだろう?ある彩りの絵には、暗い色がなければ、その美しさをよりよく表せないであろう。人生は絵みたいなものだ。絵の中、鲜やかな色は人生の快楽で绮丽なところを代表している。暗い色は、人生の困难に遭ったり不愉快な时を代表する。人生の道路は、顺风満帆でよかったではなかろうと思うかもしれないが、私はそう思わない。人は一生なんでも顺调で、生き甲斐があるのか?人生はただ数十年しかないので、その终わりになる时、すべての思い出は充実させたいのだ。
相似回答