66问答网
所有问题
李白的峨眉山月歌的译文是什么
如题所述
举报该问题
推荐答案 2017-02-02
李白的《峨眉山月歌》的译文是：高峻的峨眉山前，悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上，倒映着精亮月影。夜间乘船出发，离开清溪直奔三峡。想你却难相见，恋恋不舍去向扬州。
《峨眉山月歌》是唐代伟大诗人李白的诗作。这是李白初次出四川时创作的一首依恋家乡山水的诗。全诗用了五个地名，通过山月和江水展现了一幅千里蜀江行旅图，构思精巧，意境清朗秀美。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
当前网址：
http://66.wendadaohang.com/zd/Dvpppx9pUnDs9UpDsn.html
相似回答
峨眉山月歌的
诗意
是什么
?
答：
峨眉山上,半轮明月高高地挂在山头.月亮倒映在平羌江那澄澈的水面.夜里我从清溪出发驶 向三峡
, 思念友人却见不到只能怀着依依惜别的.心情顺流而下.【原文】峨眉山月歌 唐 李白 峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。【意思】峨眉山上，半轮明月高高地挂在山头。月...
“夜发清溪向三峡,思君不见下渝州”这句诗的意思
是什么
?
答：
意思是：夜间乘船出发，离开清溪直奔三峡。想你却难相见，恋恋不舍去向渝州
。出自唐代李白的《峨眉山月歌》峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。译文：
高峻的峨眉山前，悬挂着半轮秋月。
流动的平羌江上，倒映着月影。夜间乘船出发，离开清溪直奔三峡。想你却难相见，恋...
《
峨眉山月歌
》
翻译
答：
峨眉山月歌 【作者】李白 【朝代】唐 译文对照
峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。夜发清溪向三峡，思君不见下渝州
。译文 注释 高峻的峨眉山前，悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上，倒映着精亮月影。夜间乘船出发，离开清溪直奔三峡。
想你却难相见，恋恋不舍去向渝州
。赏析 相关内容 是作者李白于开...
峨眉山月歌的
意思
答：
峨眉山月歌的
意思1 峨眉山月歌
李白
〔唐代〕峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。
译文
半轮明月高高悬挂在峨眉山前，青衣江澄澈的水面倒映着月影。夜间乘船出发，离开清溪直奔三峡。想你却难相见，只能依依不舍顺江去向渝州。注释 峨眉山：在今四川峨眉县西南。半轮...
李白
写
的峨眉山月歌
全诗的意思
答：
唐 李白 峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。【意思】
峨眉山上，半轮明月高高地挂在山头
。月亮倒映在平羌江那澄澈的水面。夜里我从清溪出发奔向三峡，到了渝州就看不到你（峨眉山上的月亮）了，多么思念啊！1.峨眉山：在今四川峨眉市西南 2.半轮秋:半圆的秋月,...
峨眉山月歌的
全诗句的意思
答：
该诗的译文为：
峨眉山上，半轮明月高高地挂在山头
，月亮倒映在平羌江那澄澈的水面。夜里我从清溪出发奔向三峡，到了渝州就能看到你（峨眉山上的月亮）了，多么思念你啊！该诗全文如下：《峨眉山月歌》作者：李白 峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。【赏析】： 这...
大家正在搜
峨眉山月歌译文及注释
峨眉山月歌古诗和翻译
峨眉山月歌意思翻译
峨眉山月歌最简单翻译
峨眉山月歌翻译20字
《峨眉山月歌》古诗
峨眉山月歌主旨
峨眉山月歌解释
子夜吴歌秋歌李白
相关问题
李白写的峨眉山月歌全诗的意思
峨眉山月歌的译文
谁能帮我翻译一下李白的《峨眉山月歌》？急用，谢谢！
峨眉山月歌翻译
峨眉山月歌 翻译 急！！！
李白 峨眉山月歌 的翻译谁知道，拜托了，急用啊
峨眉山月歌 翻译
峨眉山月歌，古诗的意思。