把这段中文翻译成英语怎么说?

我今天想和大家分享一首抒情诗。诗人用充满激情昂扬的笔调,激励人们积极面对人生,满怀希望做一名闯将,在生命的航程中,我们不能听从命运的驱使,努力珍惜和把握现在,不要一味空想未来,也不要怀恋过去,而应该行动起来,振奋起来,不断追求,有所作为。

Today I want to share a lyric poem. The poet with passion high style, motivate people actively in the face of life, full of hope to do a pathbreaker, lives in the distance, we can't listen to the fate of the drive, try to cherish and grasp now, don't always dream the future, also don't think fondly of the past, but should move, chin up, continuously pursue, make a difference.只能帮你到这了,剩下的自己努力吧
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-11-02
Today I want to share with all of you a lyric poem.The poet encourage people to face life actively with a writing style full of passion,be filled with hope to do a pathbreaker.In the course of life journey,we shouldn't follow the step of fate,but try to cherish and grasp now.Don't always dream the future ,don't think fondly of the past either,but take action now,chin up,and purse continuously, to make a difference for yourself.
第2个回答  2012-11-02
这会不会太难了
相似回答