日语，单词一栏中括号外和括号内的词是什么关系？

如题所述

举报该问题

推荐答案 2016-07-04

括号外的是单词，括号内的是日语发音。蓝色，表示是与最左列的假名相同。按照あいうえお的顺序分别例举了使用相应假名的单词。
——————好心提醒：い后面的那个单词イア，为什么是耳朵的意思呢？我真不明白。其它的单词的汉语意思无误。建议你更换教科书，怀疑此书是伪劣制品或山寨版。追问

谢谢，这书很花哨，质量真不知道，想请问，写这些词的时候，是不是应该写括号外的写法？

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/DvnUvinxipxsDvDnsn.html

第1个回答 2016-07-04

括号外的是汉字！括号里的是假名，像是备注读音一样的感觉

相似回答

...懂这是什么意思求解。日语单词那括号里的和括号外的到底哪一个才是...答：括号里是日语的：那是前文的汉字写法。举例：おねがいします＝お愿いします。ねがい＝愿い、“愿”读“ねが”。括号中是中文的：是前文的补全。举例：こちらこそ，这个词本身意为“我才”。可是，这个词在日语中能单用（譬如：甲：ありがとうございます；乙：こちらこそ。），可是，中...

日语词典中单词后面的括号里的是什么意思答：日语里：自动词和他动词的区别在于,有无动作的对象,在汉语就是及物动词和非及物动词.在学习日语的初期，开始学习动词时，一般不大注意动词的自他性。当学习到相当多的动词后，文法中才开始强调动词的自他性。但这时已经学了不少动词，重新认识其自他性就显得相当困难。因此，完全有必要在学习日语的初...

...日语,请问单词那一列打勾的那个词括号内是指什么?那个像“键”的字...答：括号内的是读法。这个字就是键的繁体字。意思是钥匙。

日语单词旁的括号里有类似中文的词语,那是用来干嘛的?自学的话都要背...答：平假名和片假名统称为假名。平假名是从中国古代草书中吸取的，所以像草书的一部分。片假名是从中国的偏旁部首中吸取的。多用于外来语。所以你看到的类似中文的词语，应该就是日文汉字。严格上说，一个日语单词 如果有假名就要写假名，如果假名和汉字都有的话，这两个都要背的。因为你说话的时候说的...

...几种括号分别是什么意思她老是在说什么中括号,小括号?答：在日本语法中，常用的括号包括中括号（〔〕）、小括号（()）、圆括号（（））、半圆括号（〈〉）和方括号（[]）。这些括号在日语中有不同的用法和意义。以下是一些常见的用法：1. 中括号（〔〕）：表示注释、解释或补充说明。2. 小括号（()）：用于表达附加信息、补充说明或解释，类似于英语中的...

...背日语单词是应背前面的平假名,还是背括号里面的?还是两个都背?_百...答：平假名的两个都要掌握，假名是读法括号里的是写法，片假名那些都是音译过来的写法读法都是片假名的

大家正在搜

日语中的括号是什么日语我括号里的是什么意思日语单词括号里的中文小括号中括号大括号中括号和小括号的混合运算日语单词后面的括号括号内的括号日语的括号怎么打日语括号笑什么意思

我学日语单词看不懂这是什么意思求解。日语单词那括号里的和括号...

日语里很多单词都这样后面括号里的和外面有什么区别呢

日语词典中单词后面的括号里的是什么意思

如图日语单词括号里的写法和括号外的读音都要背么

这个日语单词表每个日语汉字单词旁边都有一个括号。。里面写的...

我刚开始学日语，请问单词那一列打勾的那个词括号内是指什么？那...

日语单词旁的括号里有类似中文的词语，那是用来干嘛的？自学的话...