奥沙利文在北京公开赛上说了什么粗口

Question

如题所述

Answer 1

在周三的08斯诺克中国公开赛首轮中，罗尼·奥沙利文被香港名将傅家俊5-4淘汰出局。他在赛后新闻发布会上连爆粗口，F**K等字眼脱口而出，而且做猥亵动作，虽然当时现场的大部分中国记者都没听懂，但是世界职业台球和斯诺克协会目前已经得知了此事，不知道他们如何处理。具体情况有：
在比赛中奥沙利文就似乎已经被女裁判塔布的干扰激怒了，加上又输掉了比赛。所以在赛后接受中国记者采访时也感到很不耐烦，当一位记者向他提问的时候，火箭的脏话张口就来：“见他妈的鬼，这是世界上最长的问题。”

随后火箭又做出猥琐的举动，将一个麦克风放在自己两腿中间，然后问站在旁边的一个朋友：“你的形状是咋样的？过会想来吹它吗？吹我的……，有人愿意来帮个忙吗，吹我的……。”

然后奥沙利文又开始回答记者们的提问，不过很快就变得烦躁起来，反问道：“操，他们还准备问多少问题。”然后又转头看麦克风并对朋友说：“我的好像变大了，你的呢？”

还没等朋友回答，火箭就吃吃地笑着说：“好长、好宽。”

——————————
这是中英文对比：

"Do you want to suck that? Do you want to come and suck on that later?"
你想吹XX么？过会想来吹它吗？

"Fuck me, how many more questions are they going to ask?"
“操，他们还准备问多少问题？”
——————————
视频：

http://v.youku.com/v_show/id_ca00XMjI1MTE0NzY=.html

Answer 2

英国媒体在观看奥沙利文在26日与傅家俊比赛后新闻发布会的录像时，发现火箭在新闻发布会上说了大串“很黄很暴力”的粗话。当然，事后据了解，奥沙利文并非对自己手中的麦克风说的这些话，而是当有一名摄影记者用闪光灯拼命向其闪时，奥沙利文一边把一个麦克风夹在自己两腿之间，一边嘟嘟囔囔开了几句有色笑话。由于当时在场的人注意力都集中在提问的记者和现场翻译的交流上，所以奥沙利文的不雅言辞并没有马上引起人们注意。但事后，人们还是从现场的录像和麦克风录音中捕捉到了这一细节。