请问这几句话用英语怎么说?

1.我真高兴你回来,不过我现在真的超级紧张。
2.起初给你发短信的时候我还觉得你可能只会答应帮我写这个信,但是当你回给我要见面的时候我超级激动。
3.可以麻烦你写好之后发到我邮箱里面么?
4.今天我们班级有活动,我必须回去坐准备,所以我现在不得不走了,真的很感谢你可以帮助我,你人真的太好了。
5.这个推荐信有几点要求,我写在这个纸上啦。

第1个回答  2012-11-24
1,i'm so glad you came back, but i'm really nervous right now
2, i thought you are gonna just help me to write this letter when i texted you, but i was so excited when i know you want to meet me
3, could you please send it to me by email when you're done?
4,i have to go now, we are having a class activity and i have to prepare for it. it was so nice of you for helping me, thank you so much
5,there are some requirment about the recommendation letter, i have wrote it on the note.
第2个回答  2012-11-19
1.I'm glad you can come,but now I'm really very nervous.
2.
第3个回答  2012-11-17
1. I'm glad you come back, but I now really nervous.
2. At first to when you send text messages I also think you might just promised to help me to write this letter, but when you back to me to meet my super excited.
3. May I trouble you to write to my mailbox after inside?
4. Today we have class activities, I have to get back to sit preparation, so now I have to go now, really thank you can help me, your person really good.
5. This recommendation letter have some requirements, I write in this paper .本回答被提问者和网友采纳