有人可以帮着翻译一下吗 急求

如题所述

[纯 手 翻]

一次危险的潜水

令人惊奇的是,有些人的噩梦可以是其他人的梦想。 就拿Kim来说,举一个例子。大部分人都呆在船板上—— 而非潜到海里——在巴哈马群岛的沃尔克岛附近, 特别是那里有鲨鱼出没。 “你可能会说我疯了,”Kim说,“但是和鲨鱼一起游对我来说是种乐趣。”Kim没有像我们一样在安全区域潜水。她潜下去的时候也只穿着她的潜水服。 那样子她就可以触摸到鲨鱼,甚至是给它们喂食。 自然,它们只是加勒比礁鲨,而不是大白鲨, 但如果它们突然对她的腿感兴趣了呢? Kim对那毫不在乎。 “它们很可爱。 我不会介意有一只当宠物的。”她补了一句。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2016-03-28
危险的潜水:令人惊讶的是一些人的恶梦意然成为其他人的梦想。比如说Take Kim Jones,在Bahamas的Walker's Cay 周围,尤其是在周围有沙鱼的地方,大多数人情愿呆在甲板上,而不是潜入海底。“你可以说我疯了,”Kim 说:“但是与沙鱼一起游泳是我的乐趣。”像我们大多数人一样,Kim不愿使用安全笼子。她仅仅戴着氧气装置。那样她可以随意地触摸鲨鱼,甚至还可以饲喂它们。当然,它们只是Carribean Reef 鲨,而不旦大鲸。但如果它们对她的腿感兴趣的话怎么办?它们看上去一点也没有找麻烦。“它们很可爱,我不介意养一条做宠物”Kim说道。
第2个回答  2016-03-28
总的意思就是 Kim跟其他人不一样 其他人都害怕鲨鱼 鲨鱼是他们的噩梦 但是kim却想能跟鲨鱼在一起是ta的梦想 别人必须用个笼子来罩着他们为了安全 但是kim之间穿着她的 潜水衣就下去了追答

那样能摸摸鲨鱼,也甚至可以喂食

不过鲨鱼是carribean reef鲨鱼

相似回答