英语高手请帮忙翻译几个句子,谢谢啦

1:Independence observers have commented favourable on the achievement you have made in this direction.
2:Nowonder the sight of it should send the menories of quite anummber of people of the old generation back to 36years ago.
3:out of all the glorious tales written about the U.S. revolution fot independence from Britain the fact is hardly known that a black man was the first to die for American independence.
4:I enjoy the clean voluptuousness of the warm breeze on my skin and the cool support of water.
5:it was a tryth of which i had for some time been conscious that a figure with a good deal of frontage was ,as one might say,almost never a public institution.

1:Independence观察员有被评论的有利在您在这个方向取得了的成就。
2 :Nowonder视域它应该相当送回老世代的人anummber menories到36years前。
3 :在所有光彩的传说外面被写关于从英国的美国革命独立一个黑人是死的第一个为美国独立的事实几乎不FOT知道。
4 :我享有温暖的微风的干净的荒淫在我的皮肤的和水凉快的支持。
5 :它是我有一段时间了是神志清楚的与很多正面的一个图是的tryth,因为有人可能说,几乎从未一个公开机关。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-03-22
1 :独立观察家评论说有利于实现你们提出的这个方向发展。
2 : nowonder看见它应当将menories相当anummber人民的老一代回到三十六年前。
3 :取消全部光荣故事写人们对美国革命fot脱离英国独立的事实,是很难被称为一个黑人男子是第一个死的美国独立。
4 :我喜欢干净voluptuousness的热情风,我的皮肤和凉爽支持的水。
5 :这是一个tryth其中我有一段时间,一直有意识的一个人物是一个很好的协议的临街,正像有人也许会说,几乎从来没有一个公共机构。
第2个回答  2008-03-23
1 :独立观察员有被评论的有利在您在这个方向取得了的成就。

2 :Nowonder视域它应该相当送老世代的人anummber menories回到36years前。

3 :在所有光彩的传说外面被写关于美国。 革命独立从英国一个黑人是死的一个为美国独立的事实几乎不fot知道。

4 :我在我的皮肤享有温暖的微风的干净的荒淫和水凉快的支持。

5 :它是tryth,其中我有一段时间了是神志清楚的一个图与很多正面是,因为有人可能认为,几乎从未一个公开机关。
相似回答