一般一个地方只有一种方言
怀远方言
安徽怀远县古为涂山氏国,四千年前,夏部落首领、治水英雄大禹,曾在这里娶妻生子,劈山导淮,召会诸侯,留下了“三过家门而不入”等佳话。经中国先秦史学会研究论证,怀远县涂山为“禹娶禹会和夏兴之地”,
怀远县历史4000余年,地跨淮河两岸。是南北方分界线。县名沿用700多年,悠久的历史,得天独厚的自然地理环境和文化积淀,使其语言具有很大的特色,形成了别具特色的方言。下面把收集的部分方言列出:
1. 毛格子——————硬币,也有时把最后的子字省略。
2. 胳肋甭子----------------脖子。
3. 拉呱----聊天叫拉寡 寡字应该是呱哦,相声词,也就拉呱,
4. 磨牙----小孩吵架
5. 格拔的-----很不错,很好
6. 咯吱窝----------腋下
7. 蛐(qū)蟮——蚯蚓
8. 达(dá)——父亲~~
9. 蒲种————缺心眼,说话做事粗野
10. 有抹————有本事的人
11. 支了八叉得————形容头发或其它线状物体比较乱,不整齐
12. 车骨碌,车骨轮子————车轮胎
13. 可管经?可管?———————行不行?可不可以?
14. 不肉(rǒu)你————不理你(表示无心和你打交道)
15. 手捏子————手帕 手袱子——毛巾
16. 央唤————喊,叫,
17. 黄子————东西 啥黄子————什么东西
18. 藏老梦————捉迷藏
19. 迷顿一会————暂时休息一下
20. 义西--------------------做错什么时说的 ,怎么想不起来了啊
21. 架车----------------------人力车
22. 老马子—老太太不是敬称,表现在老太太自嘲或对别的老太太不尊重称呼
23. 抓钩子--------------钉耙
“抓”应该是“爪”类似鸡爪(当地音
zhua)故得此名。一种田间劳动工具。
24. 扳掉------------------扔掉 ban音 ,扬声,
25.
月姥娘——月亮
26.
牙狗——公狗
牙猪——公猪
水羊——母羊
27. 秫秫(shū)——高粱
28. 树坷巴(ké bā)——树叉
29. 门上坎儿——门横木
30. 第天——第二天
前个天——前天
31.
活(huō)——棺材
32. 腮帮子——脸
33. 月黑头——阴暗的晚上,天很黑。
34. 老鸹(guā)=======乌鸦
35. 决哑拔子-------指:"脚},脚的音就是(jue),哑字是丫字,普通话里也有脚丫儿,拔子是语气助词
36. 批脸烀————打脸 应该是劈脸掴
38、 将才----刚才 。多咱-----什么时候
39、 打平伙---凑钱聚餐
41、 嚼空---说瞎话
42、半个脸----翻脸不认人。
43、蛋谱,呵蛋----阿谀奉承
44、 叫叽---轻薄、奸猾。 牛黄---倔强
45、 刀菜---夹菜 。 就菜----吃菜
46、 钻挤----聪明,钻营
47、哪的文-------意思是:别人所说的。
48、 干幌子”:----.指干部什么
49、当阳心-----中间
50、杠家----回家 杠腿—走了。
51、爹爹------称祖父 爷------父亲
52、我歪一时=----我休息一会
53、有点不调呼=-------身体不太舒服
54、革哪来?=在什么地方?
55、乌鼻子照眼的=看不清
56、赛脸、胜脸=烦人,没大没小
57、显=----大声哭的意思
58、骑尤----荡秋千
59、走骚 ----走运
60、边梁 -----旁边
61、压人=讲话气人 例:你讲话真压人
62、歪歪 ------河蚌
63、一个雄 ------说明事情黄了,或者我不干这个事情了
64、喳喳呼呼 ------人大大咧咧的
65、尾yǐ巴 ------尾巴
66、七椰子----- 形容一个人愣头楞脑的不顾后果
67、赖赖猴子----- 癞蛤蟆
68、打琅làng----------
打扫,例如:打琅làng的干干净净的。
69、朗朗-----洗一洗
70、管谈-----有能力。
71、条处-----扫地用的扫把。
72、拉倒----算了。
73、磕几头子--------指膝盖。
74、光不脊亮-------赤臂。
75、甜沭节------甘蔗。
76、打一耳巴子------打一耳光。
77、地奔-----不坐车,走路。
78、马篮子-------上街买东西用的筐。
79、老da------称家中最小的叔叔。
80、日pai人-----摆弄人,戏耍人。81、锅屋----指厨房。
82、我的孩来------对一事、一人比较惊讶、感叹
83、考得人-----指捉弄人。
84、叽歪-------指大呼小叫的。
85、那个老几------指那个人(带有蔑视口气)。
86、考搂------意识是错了或糟糕。
87、喋六------指撒娇、肉麻。
88.搁哪喝的?-----------你脑子有毛病,就是在哪喝的酒,喝多了脑子不听使唤。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考