蜡笔小新的日文对白，请帮忙写一下，谢谢（第二集02 お腹がパンパン痛いゾ）

Question

蜡笔小新的日文对白，有几句对白请帮忙写一下
一共有2句日语对白，时间点分别如下：

00:17 よい？？？その上に
04:19 いれそうに言った割には役に立ってないわね（这句话是什么意思呢？いれそうに怎么理解呢？）
04:45 や、ね、先生はいつだって冷静？？？なっちゃいけな
04:50 あたしのどこか冷静じゃない、つうの？？？（つうの是什么意思？）搜索 蜡笔小新 日语 可找到视频
问号处，听不清楚说什么

Answer 1

　　00:17 　【よいこのいえの（を）その上に】

　　翻译：好孩子的家在这上边。

　　我看到有翻译说的是【太阳高高在天上】

　　那她听到的就是
　　【阳光（ようこう）のいえの（を）その上に】【

　　但是我查到的歌词不是阳光的写法，所以坚持我听到的那句
　　【よいこのいえの（を）その上に】

　　04:19 いれそうに言った割には役に立ってないわね

　　不是 いれそう而是【伟（えら）い】的变形【えれそう】，意思是了不起的样子。

　　她在嘲讽向日葵班的老师。
　　【えらそうに言った割には役に立ってないわね】

　　伟（えら）い。【 瞧你讲得那么神气，其实根本就帮不上忙吧。】

　　04:45 や、ね、先生はいつだって冷静な扫除（そうじ）じゃなっきゃいけないのよ

　　日本有句话，叫 【冷静になれるのが、扫除です。】

　　翻译【作为一个老师难道不该随时保持冷静的态度吗】
　　
　　【扫除】是清扫的意思，但是这里可以引申为做事从容不迫，井井有条，办事很利落干净的意思。也就是冷静的态度

　　04:50 あたしのどこか冷静じゃれつうの（つうの是什么意思？

　　翻译：我哪里不冷静了啊。

　　我觉得这句里面说的是【劣　れつ】 ，
　　低劣，比不上，下风的意思。
但是也有可能是【通 つう】字，翻译的意思也差不多。