thank you for everything的平假名和对应的直白的中文 歌词

Question

明けない夜など ないなんてウソで
一人で生きて 行けると思った
君の笑颜は 痛いほどしみこむ
すてたはずの 信じる心に
知らないフリを してくれた君の
优しさ全部 受けとめたい
so Thank You For Everything
今动きだした
届けてほしいよ 忘られぬこの思い
so I Can't Forget Everytime
重ねあわせて始まる
ありがとう My Best Friend
侧にいてくれる 勇気
君と出会った 夕焼け帰り道
ひとりじゃないって 思い始めた
ありがとうをくれた 君の笑颜が
まぶしすぎて 目をとじてこぼれた
信じることは 弱さなんかじゃない
今このトキメキ はなしたくない
so Thank You For Everything
ここから変わり始める
真っすぐな道などないと 気づいた 强さ见つけた
so I Can't Forget Everytime
つないだらはなさないで
ありがとう My Best Friend
一绪に歩いて行ける
so Thank You For Everything
梦の终わりは
いつも同じ场所で消えるとしても
so I Can't Forget Everytime
いつもひとりじゃない
ありがとう My Best Friend
いつも君がいたね
いつも君がいたね

Answer 1

明けない夜など ないなんてウソで
一人で生きて 行けると思った
君の笑颜は 痛いほどしみこむ
すてたはずの 信じる心に
知らないフリを してくれた君の
优しさ全部 受けとめたい
so Thank You For Everything 今动きだした
届けてほしいよ 忘られぬこの思い
so I Can't Forget Everytime 重ねあわせて始まる
ありがとうMy Best Friend 侧にいてくれる 勇気
君と出会った 夕焼け帰り道
ひとりじゃないって 思い始めた
ありがとうをくれた 君の笑颜が
まぶしすぎて 目をとじてこぼれた
信じることは 弱さなんかじゃない
今このトキメキ はなしたくない
so Thank You For Everything ここから変わり始める
真っすぐな道などないと 気づいた 强さ见つけた
so I Can't Forget Everytime つないだらはなさないで
ありがとうMy Best Friend 一绪に歩いて行ける
so Thank You For Everything 梦の终わりは
いつも同じ场所で消えるとしても
so I Can't Forget Everytime いつもひとりじゃない
ありがとうMy Best Friend いつも君がいたね
いつも君がいたね
中文：
幽蓝夜空 冥冥之中
冰雪 纷飞了 碎梦
梦里的风 吹散心痛
能否感觉 命运时空
曾经我 给的温柔 只是一个 温暖笑容
等待着 和你重逢 看着你 深邃眼眸
永远铭刻 我的笑脸 代替失去的语言
断了琴弦 残音蔓延 听不见 你的誓言
so Thank you For Everything
曾经 我放弃了相信
天空 留下了一颗星
我又将它深埋 藏心底
so I Can't Forget Everytime
再见你 清澈如水的 那眼睛
随风飘零破碎的冷清
那不是我所期望 的感情
曾以为 我一直会 停留在那 甚下疲惫
是与非 心都憔悴 失去一切 都无所谓
待晚霞 铺满天崖 暗月下 放弃挣扎
我低头 你不说话 看不到你疲倦的目光
你转身说要离开 再见我说不出来
我看不见 你的无奈 渐渐消失在雾海
so Thank you For Everything
不再是 懵懂无助的 那女骇
你曾说过 拥有春天 的花海
那里是 充满温暖的舞台
so I Can't Forget Everytime
感觉着 一点一点爱的存在
春夏秋冬 四季的色彩
一定会让你 感受我的心海
so Thank you For Everything
将紧握的双手放开
不在徘徊 不在无奈
这是 充满爱的时代
so I Can't Forget Everytime
寻找着 心中的答案
而那一天 我终于明白
有你在身边 一直的陪伴
有你在身边 永远的陪伴
《Thank you for everything》，岩田小百合演唱的一首单曲，动漫作品《名侦探柯南》的ED23。
翻译为《谢谢你给予一切》
岩田小百合，1990年7月21日出生于日本，日本三栖艺人，歌手、演员、模特。

Answer 2

明（あ）けない夜（よる）など ないなんてウソで　　　
一人（ひとり）で生（い）きて 行（ゆ）けると思（おも）った
君（きみ）の笑颜（えがお）は 痛（いた）いほどしみこむ
すてたはずの 信（しん）じる心（こころ）に
知（い）らないフリを してくれた君（きみ）の
优（やさ）しさ全部（ぜんぶ） 受（う）けとめたい
so Thank You For Everything
今（いま）动（うご）きだした
届（とど）けてほしいよ 忘（わす）られぬこの思（おも）い
so I Can't Forget Everytime
重（かさ）ねあわせて始（はじ）まる
ありがとう My Best Friend
侧（そば）にいてくれる 勇気（ゆうき）
君（きみ）と出会（であ）った 夕焼（ゆうや）け帰り道（かえりみち）
ひとりじゃないって 思（おも）い始（はじ）めた
ありがとうをくれた 君（きみ）の笑颜（えがお）が
まぶしすぎて 目（め）をとじてこぼれた
信（しん）じることは 弱（よわ）さなんかじゃない
今（いま）このトキメキ はなしたくない
so Thank You For Everything
ここから変（か）わり始（はじ）める
真（ま）っすぐな道（みち）などないと 気（き）づいた 强（つよ）さ见（み）つけた
so I Can't Forget Everytime
つないだらはなさないで
ありがとう My Best Friend
一绪（いっしょ）に歩（ある）いて行（い）ける
so Thank You For Everything
梦（ゆめ）の终（お）わりは
いつも同じ场所（ばしょ）で消（き）えるとしても
so I Can't Forget Everytime
いつもひとりじゃない
ありがとう My Best Friend
いつも君（きみ）がいたね
いつも君（きみ）がいたね追问

中文翻译 直白的！！

本回答被提问者采纳