2AM的《ILOVEYOU》歌词

Question

要罗马音的噢!

Answer 1

I Love You (feat. 백찬, 주희) - 2AM
수록앨범: 죽어도 못 보내
발매정보: JYP & Big Hit Ent., 2010.01.21

보고도 내가 뭘 보 보 보는지 들어도 내가 뭘 드 드 듣는지
bo'go'do' nae'ga' mweol' bo' bo' bo'neun'ji' deul'eo'do' nae'ga' mweol' deu' deu' deud'neun'ji'
알아도 내가 뭘 아 아 아는지 몰랐어
al'a'do' nae'ga' mweol' a' a' a'neun'ji' mol'rass'eo'

장님이 코-끼리를 만지듯 우물안 개-구리 바다(를) 알듯
jang'nim'i' ko'-ggi'ri'reul' man'ji'deus' u'mul'an' gae'-gu'ri' ba'da'(reul') al'deus'
여우가 두-루미 접시(를) 주듯 알았어
yeo'u'ga' du'-ru'mi' jeob'si'(reul') ju'deus' al'ass'eo'

밀리면 절대 안 된다는 바보같은 생각 당기면 절대 끌려가지 않겠다는 생각
mil'ri'myeon' jeol'dae' an' doen'da'neun' ba'bo'gat'eun' saeng'gag' dang'gi'myeon' jeol'dae' ggeul'ryeo'ga'ji' anh'gess'da'neun' saeng'gag'
사 사 사 사랑은 그런게 아 아 아 절대 아 아 아닌데
sa' sa' sa' sa'rang'eun' geu'reon'ge' a' a' a' jeol'dae' a' a' a'nin'de'
바 바 바 바보 가 같았어 난
ba' ba' ba' ba'bo' ga' gat'ass'eo' nan'

I Love you. I want you. I need you. 'Cause I choose you
이제야 가슴에서 하는 말 너를 만나고야 배운 말
i'je'ya' ga'seum'e'seo' ha'neun' mal' neo'reul' man'na'go'ya' bae'un' mal'
I lo~ love you. I nee~ need you.

Baby, my lady I should've known this already
조금 늦었지만 알았어 이제
jo'geum' neuj'eoss'ji'man' al'ass'eo' i'je'

No way 난 못해 이제는 상상도 난 못해
No way nan' mos'hae' i'je'neun' sang'sang'do' nan' mos'hae'
니가 없이 살아간단건 이제
ni'ga' eobs'i' sal'a'gan'dan'geon' i'je'

밀리면 절대 안 된다는 바보같은 생각 당기면 절대 끌려가지 않겠다는 생각
mil'ri'myeon' jeol'dae' an' doen'da'neun' ba'bo'gat'eun' saeng'gag' dang'gi'myeon' jeol'dae' ggeul'ryeo'ga'ji' anh'gess'da'neun' saeng'gag'
사 사 사 사랑은 그런게 아 아 아 절대 아 아 아닌데
sa' sa' sa' sa'rang'eun' geu'reon'ge' a' a' a' jeol'dae' a' a' a'nin'de'
바 바 바 바보 가 같았어 난
ba' ba' ba' ba'bo' ga' gat'ass'eo' nan'

I Love you. I want you. I need you. 'Cause I choose you
이제야 가슴에서 하는 말 너를 만나고야 배운 말
i'je'ya' ga'seum'e'seo' ha'neun' mal' neo'reul' man'na'go'ya' bae'un' mal'
I lo~ love you. I nee~ need you.

RAP
밀당은 피곤해 욕심을 비워내 잔머리 사랑보단 헌신을 지원해
mil'dang'eun' pi'gon'hae' yog'sim'eul' bi'weo'nae' jan'meo'ri' sa'rang'bo'dan' heon'sin'eul' ji'weon'hae'
책으로 찍어낸 모든 행동 지침엔 쓸모없는게 많아 마음이 젤 중요해
caeg'eu'ro' jjig'eo'naen' mo'deun' haeng'dong' ji'cim'en' sseul'mo'eobs'neun'ge' manh'a' ma'eum'i' jel' jung'yo'hae'

계산만 하던 내가 바꿨네 너한테 주는게 다 안 아깝네
gye'san'man' ha'deon' nae'ga' ba'ggweoss'ne' neo'han'te' ju'neun'ge' da' an' a'ggab'ne'
아까 말했는데 또 말하고 싶네 잘 들어줘 한 번 더 말할게
a'gga' mal'haess'neun'de' ddo' mal'ha'go' sip'ne' jal' deul'eo'jweo' han' beon' deo' mal'hal'ge'

I Love you. I want you. I need you. 'Cause I choose you
이제야 가슴에서 하는 말 너를 만나고야 배운 말
i'je'ya' ga'seum'e'seo' ha'neun' mal' neo'reul' man'na'go'ya' bae'un' mal'
I lo~ love you. I nee~ need you.

Answer 2

中文版~~

i love you , oh i love you
无论何时 我都在你的身边
无论何时 我心深处都与你同在
oh i love you , oh i love you
无论何时 我都只爱你一个人
没有你一天也活不下去

第一次遇见你的时候 我并不知道
我竟然会爱上你
曾以为你只不过是擦身而过的路人之一
可是如今 我离开你一天都活不下去
你已经成为我的生命之光 我活着的理由只爱你一个人
只爱你一个人 只要你一个人
只要你一个人 你是我的快乐
到我这里来 用你的色彩渲染我
来抓住我的手
相信我绝对不会放手
我们俩个已经连为一体

i love you , oh i love you
无论何时 我都在你的身边
无论何时 我心深处都与你同在
oh i love you , oh i love you
无论何时 我都只爱你一个人
没有你一天也活不下去

在你很疲很累的时候我会一直陪在你身边
我的爱啊 我的另一半 我会永远跟你在一起

i love you , oh i love you
我会跟你相守一生一世
就算走到世界尽头也会永远 守护着你 爱着你
oh i love you , oh i love you
无论何时 我都会为你而努力
完全不能没有你 我爱你

楼主 你也爱听他们的歌啊 很棒