翻译成英语,帮帮忙了

回答
老师:
感谢您上学期对我学习上的帮助,我的成绩不是很好,语文79,数学98,英语76,可以看出我的文科水平有待提高,数学虽然考了98,但在认真方面仍有待提高,需要再细心一点,语文,需要多背诵,注意理解,体味文章中心思想,作文要多读范文,注重模仿,字数要够。英语,单词要背熟,语法要记准,记牢,需要活学活用。
上学期我的学习态度不是很积极,各方面完成的不是很全面,在下学期我会端正思想,认真努力学习,认真高效完成课后作业,独立思考。
老师,希望你相信我,能给我帮助,督促我认真学习,在老师的帮助下,以及我的自觉,家长督促,我相信我的学习水平一定可以提高很多,各方面都会有进步。

Dear teacher.
Thank you for your last semester for me to help, I am not very good results, Chinese 79, mathematics 98, English 76, we can see that our liberal arts level needs to be improved, though maths exam 98, but in serious aspects still need to be improved, need to be more careful, language, need to recite, attention understand, appreciate the main idea, writing to read essays, imitation, the words should be enough. In English, the words to memorize the grammar, to remember, remember, learn and use.
My attitude towards study last term is not very active, the finish is not very comprehensive, in the next semester I will correct thinking, serious efforts to learn seriously and efficiently, finish the homework, independent thinking.
Teacher, I hope you believe me, give me help, urged me to study hard, with the help of the teacher, and my consciousness, the parents, I believe my study level can improve a lot, all will have progress.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-08-01
Teacher: thank you for your help on the last semester of my study, my achievement is not very good, Chinese 79, math 98, English 76, you can see my level of liberal arts, mathematics and the 98, but it remains to be improved, in serious need to be more careful, Chinese, need to recite more, pay attention to understand and appreciate the article central idea, composition more reading model essay, pay attention to imitate, word is enough. Do remember to memorize English words, grammar, remember, to live learning. Last semester I'm not very positive learning attitude, is not very comprehensive, complete in every aspects in the next semester I will straighten up, seriously study hard, serious and efficient to complete the homework, independent thinking. Teacher, I hope you believe me, can give me help, urged I seriously study, with the help of the teacher, and my consciousness, parents urged, I'm sure my study level can improve a lot, there will be progress in all respects
第2个回答  2014-08-01
Teacher.
Thank you for your last semester for me to help, I am not very good results, Chinese 79, mathematics 98, English 76,we can see that our liberal arts level needs to be improved, though maths exam 98, but in serious aspects still need to be improved, need to be more careful, language, need to recite, attention understand, appreciate the main idea,writing to read essays, imitation, the words should be enough. In English, the words to memorize the grammar, to remember, remember, learn and use.
My attitude towards study last term is not very active, the finish is not very comprehensive, in the next semester I willcorrect thinking, serious efforts to learn seriously and efficiently, finish the homework, independent thinking.
Teacher, I hope you believe me, give me help, urged me to study hard, with the help of the teacher, and myconsciousness, the parents, I believe my study level can improve a lot, all will have progress.
希望对你有用
第3个回答  2014-08-01
可以从百度翻译里看,把这个粘过去,英文就出来了
第4个回答  2014-08-01
应该自己写 这样才有诚意