考翻译证需要什么条件

Question

如题所述

Answer 1

考资格 \x0d\x0a\x0d\x0a1、对考生没有年龄、职业、以及受教育水平的限制。任何人都可以根据自己的实际水平选择参加口译或笔译的某个证书考试。 \x0d\x0a\x0d\x0a2、口译和笔译考试相对独立，考生可以同时报考某级别的口译和笔译。 \x0d\x0a\x0d\x0a报名程序 \x0d\x0a\x0d\x0a1、考生本人持有效身份证及复印件一份，免冠寸照一张，到考点填写报名表。 \x0d\x0a\x0d\x0a2、考试费用：三级笔译400元，口译500元；二级笔译600元，口译700元；一级笔译1200元，口译1200元。 \x0d\x0a\x0d\x0a3、考生按照指定时间到考点领取准考证。 \x0d\x0a\x0d\x0a考试形式 \x0d\x0a\x0d\x0a1、笔译：题型和内容近似于实际工作中所碰到的情况。笔译分为两部分，英译汉和汉译英各2-3篇文章。三、二、一级考试的时间分别为3、4、6小时。各级别所选文章长度不等，文章长度和难度随级别增加。 \x0d\x0a\x0d\x0a2、口译：口译采取听录音做翻译的方式。考场设在语言实验室。考生带耳机，听到一段英文或中文讲话后把它们分别译成中文或英文，考生翻译的内容会录制在磁带上。讲话的长度从初级的250词/字到高级的600-800词/字不等，各级别讲话速度和内容难度不同。口译考试时间大约为30分钟。通过一级口译录音考试的考生还要参加面试，面试内容为同声传译。 \x0d\x0a\x0d\x0a举办时间 \x0d\x0a\x0d\x0a三级和二级证书考试：每年5月和10月各一次，当月的第四个周末。 \x0d\x0a\x0d\x0a一级证书考试：每年5月的第四个周末 \x0d\x0a\x0d\x0a报考资格 \x0d\x0a\x0d\x0a1、对考生没有年龄、职业、以及受教育水平的限制。任何人都可以根据自己的实际水平选择参加口译或笔译的某个证书考试。 \x0d\x0a\x0d\x0a2、口译和笔译考试相对独立，考生可以同时报考某级别的口译和笔译。 \x0d\x0a\x0d\x0a报名程序 \x0d\x0a\x0d\x0a1、考生本人持有效身份证及复印件一份，免冠寸照一张，到考点填写报名表。 \x0d\x0a\x0d\x0a2、考试费用：三级笔译400元，口译500元；二级笔译600元，口译700元；一级笔译1200元，口译1200元。 \x0d\x0a\x0d\x0a3、考生按照指定时间到考点领取准考证。

Answer 2

你好

翻译证有两种，一种是CATTI，全国翻译专业的资格考试，属于人事局；另一种是NAETI，翻译证书考试，属于教育局。应该是前者含金量高些。两种考试每年都能考两次，CATTI考两门，综合和实务，合格标准多数情况下是各科60分，取得后需要三年一登记（继续教育、考试、登记）；NAETI考一门，相当于前者的实务，合格线是70分，终身有效。
非英语专业建议CATTI从三级开始考，一开始就考二级对于非英语专业的太困难了。笔译的话因为允许带两本词典，所以要准备英汉、汉英两本内容全面的词典，词典要提前熟悉，别到临考才买，虽然要查的词并不多，但是不能在翻字典上浪费时间，考试时间很紧张。另外可以买相关的参考资料

凡遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，均可报名参加相应语种、级别的考试。

希望可以帮助到你~本回答被提问者和网友采纳

Answer 3

全国商务英语翻译考试(Business English Translation Test，简称：BETT)，由全国商务外语考试办公室和全国商务外语专业委员会组织实施，由中国商业联合会商业职业技能鉴定指导中心（人力资源和社会保障部批准设立的事业法人单位）颁发证书。

BETT考试包括笔译和口译两种形式，考试合格，相应独立发放证书。考试分为五个等级，即初级、中级、高级、翻译师和高级翻译师。

1、相应的报名条件如下：

初级：适用于英语相关专业的专科毕业生和非英语专业的本科毕业生；专业英语水平相当的在职和在读人员；

中级：适用于英语相关专业本科生；专业英语水平相当的在职和在读人员；

高级：英语相关专业毕业的研究生；有两年及以上相关专业工作经验的本科毕业生；通过高等学校英语专业八级考试者；获得全国商务英语翻译考试(BETT)中级证书后有1年相关工作经验者；从事相关工作3年及以上的专科毕业生。

翻译师：适用于英语相关专业研究生毕业，同时要有一定的翻译工作经验；

高级翻译师：取得翻译师资格后才能报考。