德语里,在某处上班,有时用介词in,in einer Firma,有时用介词bei,bei Siemens,何时用in,何时用bei?

如题所述

这里的原则是,使用普通名词时,用in,auf ...等通常使用的介词。例如,
in einer Fabrik/Firma arbeiten. in einem Institut arbeiten 在工厂/公司,在研究所工作。
auf dem Land arbeiten.在农村工作。
zu Hause arbeiten. 在家中工作。等等。

而使用专有名词,则用bei。例如,
bei Siemens, bei ALDI, bei Plus arbeiten。在Siemens, ALDI, Plus公司工作。等等。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答