• 所有问题

    • 日文翻译——你很讨厌，但我还是喜欢你

    同学要用，急！
    哪个比较准确？

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2008-02-03
    あなたはとても嫌で、しかし私はやはりあなたが好きです本回答被提问者采纳
    第2个回答  2008-02-03
    君は嫌いです、それとも私は君に好きです。
    第3个回答  2008-02-03
    あんたはしつこいだね、でもあなたが好き
    第4个回答  2008-02-03
    君がいけすかないが、私はまだ君のこと好きだ。
    相似回答
    日文翻译——你很讨厌,但我还是喜欢你答：いやだね、君！(个人觉得这个更口语化)yi ya da ne,ki mi 中文发音:一牙打乃,ki 米 或者:あなたが嫌いだ!a na ta ga ki ra yi da 中文发音:阿那打戛ki拉一打
    我喜欢你用日语怎么说,请打日文答：日语中表达“我喜欢你”的说法有“君のことが好きだ”、“あなたのことが好きだ”等，“こと”在这里没有具体的含义，也可简单说成“好きだ”，罗马音为“su ki da”。程度更进一层的表达有“大好きだよ”，“我很喜欢你”。1、“我喜欢你”的真诚朴实版：君のこと、好きなんだ。ずっ...
    我喜欢你,标准的日语翻译怎么写答：我喜欢你 私はあなたが好きです。
    我喜欢你 日语翻译视频时间 00:40
    “我喜欢你”用日语怎么说答：我喜欢你 日语：私（わたし）は好(す）きだよ 1、“我喜欢你”:“君が好きだ(kimi ga su ki da)” 是男对女说的，女对男说时不说“君(kimi)”,直接说“すきよ(su ki yo)”或者直接说“好き(suki)”就可以.这样显得可爱日本人不怎么说“我爱你”,感情需要时,说:爱(あい)してる....
    喜欢你的日文怎么说?怎么写?答：我喜欢你 日语：私（わたし）は好(す）きだよ 1、“我喜欢你”:“君が好きだ(kimi ga su ki da)” 是男对女说的，女对男说时不说“君(kimi)”,直接说“すきよ(su ki yo)”或者直接说“好き(suki)”就可以.这样显得可爱日本人不怎么说“我爱你”,感情需要时,说:爱(あい)してる....
    大家正在搜
    你不喜欢我我还是喜欢你翻译的古诗但我还是喜欢你英文翻译但是我还是喜欢你用韩语翻译我还是喜欢你翻译成英文对不起我还是喜欢你翻译成英文对不起我还是喜欢你翻译可是我还是喜欢你英文其实我还是喜欢你英语翻译其实我还是喜欢你英文
    相关问题
    日文,我喜欢你,即使你不喜欢我,我还是喜欢你
    我喜欢你所讨厌的自己 的日文怎么翻译
    求日文高手帮忙！'但是我还是喜欢你'用日文怎么说，怎么写？
    我还是喜欢你的日文怎么写？
    但你不知道我还喜欢你。日语怎么说
    “我不喜欢你”用日语怎么说？
    日语怎么说我不喜欢你