英语中的反问句

You aren't a stranger , are you?
___.Don't you remember ___ me at the school gate 10 minutes ago?
我认为应该填写 YES 和SEEING
但是是错的
我是这么翻译的,大家指出我哪边出了错误
你不是一个陌生人,对吗?
对,你不记得10分钟之前我在学校大门口吗?

1.英文中无论他怎么问都按事实回答,是就是,不是就不是。明显这里是要说他不是陌生人,那就NO了。
2.Remember doing sth 是指记得已经做的某事(强调已经做过的)
Remember to do sth 是指要记得去做某事(某事还没有做,强调要去做而未做) 这是反义疑问句,根据事实回答。不懂再问哦追问

1,他问的是你不是一个陌生人对吗?我当然回答了,对,我不是陌生人,难道就我说,不,我是一个陌生人,与下句不符

追答

我们老师是怎么和我们说的,反义疑问句不要翻译成中文,不然会很晕。你只要判断是还是不是,然后是就yes 不是就no
-Your sister dislikes football,is she?
-( ) She likes it very much.
比如这题,你只要想他是喜欢还是不喜欢,句意是喜欢,那就yes

追问

好吧,你的解释最NB,感谢你了

追答

客气了

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-08-02
应该 是 no.
英语不管你问的时候怎么问, 回答要按照实际情况来,我不是陌生人,就是no, 是陌生人就是yes。追问

我按照实际情况回答啊
他问:你不是陌生人,对吗?
我回答,YES,翻译过来就是,对,我不是陌生人
哪里有错呢

追答

实际情况你是不是陌生人? 如果是就yes,不是就no。 10分钟前见到过,应该不是陌生人,所以no。

追问

你看上文啊,他说,你不是陌生人对吗?我不是陌生人,所以我就说,YES,对,我不是陌生人

追答

你不是,应该说 No, I am not a stranger.

给你个例子:Aren't you Mr. xx?
如果我是Mr.xx 我就回答: yes, I am
如果我不是Mr.xx,我就回答: no, I am not.

不用看问题,而且不用翻译成中文的。

第2个回答  2012-08-02
yes追问

你胡说什么》?我没听懂你的回答

相似回答