アシストピニオンの出来映え调査に当たってのご协力に当たって是理解成关于吗?

如题所述

举报该问题

推荐答案 2016-09-19

不是，这个语法的意思是在……之时，借......之际。主要强调时间。
所以，调査に当たってのご协力就理解成：在调查之时的协助

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/DsiiiU9U9D2U992Uns.html

相似回答

高分求日语大神帮忙翻译下面一段话。内容可改动,但要求语法正确。不要...答：私は日本映画がずっと好きです。ほとんどの映画は绝えずに顽张って楽観的な见事で成功させたのを述べた一部な并人の物语からのである。こういうような映画を见ると自分の勉强と生活に励まされます。今年3月友达にある映画をすすめられました。この映画のテーマが女の子から妇人となる...

关于灰原哀的几道难题~~~急求答：政治家的小孩也会当政治家、董事长的小孩也会当董事长。如果这个制度不改变,无论过多久日本也不会改变。哈哈~昨天的新闻上讲了很多这类的话题呢…… 如何?这样行了吧。政治家の息子は政治家になる、头取の息子は头取になる,これじゃいつまでたっても日本は変わらないってことよ… キャハ!とか何...

日语翻译!!!大神帮帮忙!!!拜托!!!答：文部科学省在平成27年度重新实施了为承担地区人材培养的职业规划督导员配置事业。本事业是在都道府県及指定城市配置「职业规划督导员」，在地区社会、当地产业实际的基础上，来进行儿童学生对当地的理解、推动其中的体验活动・就业体验，以期最终达到扎根于当地的人材培养、促进当地就业的目标。イ　就...

初音未来的消失是怎么回事?答：剧情是关于《初音未来的消失》中的剧情曾经有过这样的解释：某人买的初音声音崩坏以后变成了杂音，于是主人丢弃了她。由于一直活在这样被丢弃的心理阴影中，性格怯懦而敏感，即使改变了着装的风格也无法让别人再关注自己。因此她最后索性忘记自己曾经的身份，用长袖遮盖住了原本属于初音的01标志，从此性格慢慢...

日语旅游景点文章介绍旅游路线日语答：あちこちにみやげ物屋があるので、マトリュ_シカとか北方风情のものをバラマキみやげに买うのにオススメ。食事は定番のロシア料理を食べるとして、休憩ならユ_ロプラザの_茶店とかいかがでしょうか。ショッピングセンタ_の吹き_けは开放感があって、街_きに疲れた後にゆっくり_しむコ_...

高分日语翻译,日语高手进,机翻免进答：みんな、このことを理解していれば、偏见が解消されることになります。小学校からそういう事を绍介し、この机械の重要性を认知させ、そして、政府も社会で公共卫生机関、公共広告、コマーシャル、街头アンケートなどを通じて広く宣伝し関连の知识を普及すべきではないかと思います。

大家正在搜

日语语法に当たって

求这段日语翻译

急，求日语大神帮忙翻译

求大神日语翻译！！谢谢！

请问日语当たって是什么意思

日语语法に际して与にあたって的不同研究分析日文版

急求日语大神翻译！！お问い合わせの「データ引き継ぎ」に関し...