超市结帐时,如遇老外,该如何说?<超市英语><收银员英语><英语问题>

我是大连 北京华联 超市的一名收银员,这几天来买东西的顾客都很多,这其中也有不少的老外,我想请教前辈们给我点有关在收银款台上和老外对话能用得上的英语,比方说:一见面,我该怎么和老外打招呼等等,该说些什么呢,怎么说。还有,我们规定,当有顾客结帐时,第一句话就是:您有会员卡吗?这句怎么说?这么说行不行:do u have the VIP card?。
还有,老外结完账比方说是135.6元,我该怎么和他说啊。再比方说老外买了很沉的东西,问问需不需要再来个方便带啊等等等等啊,只要是在收银台能和老外对话能用得着的,大家都帮我来想想啊,我在这里先谢谢大家啊。。。。我今天问这个,我本人刚刚毕业,本来就挺热爱英语这门学科的,如果能在诸同事面前和老外英语说的这么好的话,我觉得是个很有面子的事呀.所以谢谢大家啊.
喔对了,还有啊,如果时间可以的话,俺还想和老外随便聊几句,比方说,where are u from? 如果对方说是美国人,我该怎么怎么拍马屁,说哎呀哎呀美国怎么怎么好,哪哪好,怎么怎么的。
如果老外是澳洲人,我又该说点什么。。。。谢谢大家啊~~~ -。-

我在美国, 这里 wal-mart 的收银员都很随和,说话像朋友聊天,以下是我的一次经验,供参考

WM: hey, how are you doing today?
CU: I am doing good.
WM: that's all ?
CU: yes
WM: all right, do you have VIP card or gift card?
CU: no
WM: you are buying lots of food ... so you are going to fix a great dinner, ha? .. what's you dinner time?
CU: oh, thanks. do you want to join us? you are very welcome ... :)))))
WM: thanks, it's very kind of you :))))
WM: it's 89 dollars. would you like to pay in cash or credit card?
CU: cash please (I gave her 100 dollars)
WM: ... here is the change and your receipt.
WM: five ... ten ... eleven dollars, (美国超市收银员都喜欢把找回的钱一张一张数出来给客人听)
CU: thanks
WM: enjoy your dinner :)
CU: thanks. and you have a good day
WM: you too, bye.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-02-02
问有无会员卡,说DO U HAVE THE VIP CARD? 是可以。在前面加上WELCOME!,个人认为会亲切和好听些。
135.6通常是说 ONE THIRTY FIVE POINT SIX (RMB) 也就是百位直接说数字,比如是2 就说TWO,然后再说出几十几,说“角”就用PION隔开。

“再比方说老外买了很沉的东西,问问需不需要再来个方便带”
可以说SO,DO U NEED ANOTHER PLASTIC BAG?
如果是个和蔼的外国人,结账时,你们有多聊了几句,结束说HAVE A NICE TIME 不论上午下午傍晚都可以,是比较常见的结束语。

我觉得基本的就好,你问太多想热情些反而会让外国人觉得你没在专心替他结账和工作。一些基本的问候和结束就可以了吧。
第2个回答  2008-02-02
见面时可以说hi! hello! welcome! how are you? how are you doing?
how's everything?
do u have VIP card?正确,或者说could you show me your VIP card?
135.6元 one hundred and thirty-five yuan and six cents. 最好让他看收银机的显示屏,以免说错数字。
问他要不要方便袋?do you need more bags?
如果纸袋和塑料袋都有可以问他paper or plastic?
走的时候说thank you! Bye! have a good day/night
最好别拍马屁,太假了,就说你的衣服很漂亮your blouse/skirt/jeans/t-shirt/shirt/ is beautiful! I like your blouse/skirt/jeans/t-shirt/shirt
有小孩时就夸小孩your son/daughter is lovely/beautiful
第3个回答  2008-02-03
你问的问题太多了,

你有会员卡的表示方法是:are you a member?
你需不需要塑料袋:do you need a carriage?
付款时可以问:by cash? or nets(visa)? 现金还是刷卡(信用卡)
零钱是small changes
六角就是sixty cents
夸小孩一般都说 your girl/boy is very cute (你的儿子/女儿好可爱啊)
走的时候说:have a nice day?

参考资料:生活在英语环境的国家

第4个回答  2008-02-02
一见面,我该怎么和老外打招呼等等,该说些什么呢?
Can I help you?你那样说也行。
It is135.6yuan.
越简单越好
Do you need a plastic bag?
最好是不要问人家从哪来.显得很生硬
相似回答