春节快乐用英语怎么说?

Question

如题所述

Answer 1

春节快乐用英语：

1、Happy New Year；

2、Happy Spring Festival。

3、春节就是新年，英文里一般只用 new year。所以，Happy New Year更为准确一点。Happy Spring Festiva!和Happy Chinese New Year!这两个都可以,第一个更正式一些,比较直译.第二个在外国人口语中更常用。

扩展：

1、Merry Christmas

圣诞快乐

2、Happy spring festival

春节快乐

3、Happy china's lunar new year

新春快乐

4、With very best wishes for your happiness in the New Year. 

致以最良好的祝福,原你新年快乐幸福。

5、Good health, good luck and much happiness throughout the year.

恭祝健康、幸运,新年快乐。

6、Wishing you happiness during the holidays and throughout the New Year. 

祝节日快乐,新年幸福。

Answer 2

　　春节是中国节日，春节快乐翻译成英语：Happy Spring Festival
　　Happy New Year是指世界同意的新年即元旦，两个是有所区别的。
　　Spring Festival
　　n.春节（中国农历正月初一）;
　　例句：

　　1、The Spring Festival is only a week away.
　　离春节只有一周了。
　　2、The Spring Festival is the lunar new year.
　　春节即农历新年。

Answer 3

春节快乐
Happy Spring Festival本回答被提问者采纳

Answer 4

一般说
Happy
New
Year
就可以了。
要强调一下是中国新年可以说
：“Happy
Chinese
New
Year
！”。
专业点的说法是“Happy
Lunar
New
Year
！”
楼上有两位说是“Spring
Festival”是不对的。
Festival
是音乐节、电影节、艺术节这类节日。不是春节、元旦、圣诞这类节日。应该能体会出这两者的区别。

Answer 5

Happy Spring Festival .
May you a happy Spring Festival .
Happy Chinese New Year!!!