张学友是《李香兰》的原唱，由周礼茂填词，玉置浩二谱曲。
《李香兰》改编自日本歌手玉置浩二的《行かないで》，收录于张学友在1990年推出的专辑《梦中的你》。该曲在台湾、新加坡、中国大陆以及马来西亚等地受到热捧，时至今日，世界各地许多华语电台仍旧时常播放。
《李香兰》当年推出后在香港并未获得任何奖项，甚至连劲歌金曲的季选歌曲都未能进入，相对同专辑中的冠军单曲《梦中的你》和《再度重遇你》。
《李香兰》当时未在香港传媒大众引起很大反响，但后来在香港成为经典，是罕见的虽非冠军单曲却日后大热之粤语经典歌曲。1994年出品的《国产凌凌漆》中，周星驰在钢琴边演唱的亦是此歌。
扩展资料
《李香兰》原曲歌词：
何も、见えない 何も（什么都看不到，什么都看不到）
ずっと 泣（な）いてた（一直流着泪）
だけど、悲（かな）しいんじゃない（虽然这样，也不觉得悲伤）
暖（あたた）かい、あなたに、触（ふ）れたのが、嬉（うれ）しくて（好温暖啊，你的抚摩让我觉得好喜悦）
ああ（啊！）
行かないで、行かないで、（不要走，不要走）
何时（いつ）までも、ずっと、话（はな）さないで（无论何时，永远，都不要说走）
ああ（啊！）
行かないで、行かないで（不要走，不要走）
このままで（就这样下去）
ああ（啊！）
行かないで、行かないで、（不要走，不要走）
何时（いつ）までも、ずっと、话（はな）さないで（无论何时，永远，都不要说走）
ああ（啊！）
行かないで、行かないで（不要走，不要走）
このままで（就这样下去）
参考资料来源：百度百科-李香兰
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2017-05-23
应该是说李香兰是张学友原唱的，但是原曲是日本玉置浩二唱的。
就像麦克学摇滚唱《take me to your heart》一样。
在李香兰这首歌上，张学友的位置就类似于迈克学摇滚
《李香兰》原曲
玉置浩二
歌词：
何も见えない、何も / 什么也什么也看不见
ずっと 泣いてた / 一直在哭泣
だけど、悲しいんじゃない / 但是却并不悲伤
暖かいあなたに触れたのが嬉しくて / 因为能触摸到温暖的你而感到高兴
ああ 行かないで、行かないで / 啊~不要走 请不要走
何时までもずっと话さないで / 永远都不要跟我说（离开）
ああ 行かないで、行かないで / 啊~不要走 请不要走
このままで / 就这样（留在我的身边）
何时か心は 何时か / 心何时 何时
远い何処かで / 已经留在了远方
皆 思い出になると / 当一切都成为回忆
知らなくて いいのに、知らなくて いいのに / 不想经历这些，可却（偏偏让我经历）
ああ 行かないで、行かないで / 啊~不要走 请不要走
どんな时でも 话さないで / 无论何时都不要跟我说（离开）
ああ 行かないで、行かないで / 啊~不要走 请不要走
このままで / 就这样（留在我的身边）
ああ 行かないで、行かないで / 啊~不要走 请不要走
何时までもずっと话さないで / 永远都不要跟我说（离开）
ああ 行かないで、行かないで / 啊~不要走 请不要走
このままで / 就这样（留在我的身边）本回答被网友采纳
就像麦克学摇滚唱《take me to your heart》一样。
在李香兰这首歌上，张学友的位置就类似于迈克学摇滚
《李香兰》原曲
玉置浩二
歌词：
何も见えない、何も / 什么也什么也看不见
ずっと 泣いてた / 一直在哭泣
だけど、悲しいんじゃない / 但是却并不悲伤
暖かいあなたに触れたのが嬉しくて / 因为能触摸到温暖的你而感到高兴
ああ 行かないで、行かないで / 啊~不要走 请不要走
何时までもずっと话さないで / 永远都不要跟我说（离开）
ああ 行かないで、行かないで / 啊~不要走 请不要走
このままで / 就这样（留在我的身边）
何时か心は 何时か / 心何时 何时
远い何処かで / 已经留在了远方
皆 思い出になると / 当一切都成为回忆
知らなくて いいのに、知らなくて いいのに / 不想经历这些，可却（偏偏让我经历）
ああ 行かないで、行かないで / 啊~不要走 请不要走
どんな时でも 话さないで / 无论何时都不要跟我说（离开）
ああ 行かないで、行かないで / 啊~不要走 请不要走
このままで / 就这样（留在我的身边）
ああ 行かないで、行かないで / 啊~不要走 请不要走
何时までもずっと话さないで / 永远都不要跟我说（离开）
ああ 行かないで、行かないで / 啊~不要走 请不要走
このままで / 就这样（留在我的身边）本回答被网友采纳
第2个回答 2012-07-30
是中文版的首唱，这首歌是日文的，原唱为玉置浩二。
第3个回答 2012-07-24
是原唱
第4个回答 2012-07-24
是玉置浩二
相似回答