【高分】哈利·波特电影经典台词

Question

1——7部电影中的经典台词 每部不少于3分钟。好的快的追分
中英文对照的~ 要以英文为主哦~没有英文的没有办法采纳。英文不少于3分钟。不是中文不少于3分钟。

Answer 1

1、赫敏：我？只是靠书本和小聪明，但还有些更重要的条件，友情和勇气。
Hermione: Me? Books and cleverness. There are more important things: friendship and bravery.（第一部）
当男孩子们羡慕赫敏的聪明和全能的时候，她却认为这没什么，不过是多看写书，再多动动脑筋。而她提出的这两点，让我们看到这个女孩真正的特殊之处，的确，友情和勇气，是哈利・波特能在魔法世界里一路前行的最重要的动力。

2、伏地魔：世上并没有绝对的善与恶，差别只在于强者和无法分清事实的弱者。
Voldemort: There is no good and evil, there is only power and those too weak to seek it.（第一部）
伏地魔在蛰伏多年后，等待着东山再起，但是他的力量还十分单薄，不得不在奇洛教授后脑勺的头巾里寄居。他对于强大的执着令他抛弃了道德，最终走上悲剧的道路。

3、邓布利多：要挺身而出对抗敌人的确需要很大的勇气，但要挺身而出反抗朋友却需要更大的勇气。
Dumbledore: It takes a great deal of courage to stand up to your enemies, but a great deal more to stand up to your friends.
这是邓布利多给予纳威的特别奖励，而他由此挣来的最后十分，让葛莱芬多超过斯莱特林，多年来第一次夺回了学院杯。如果把整套书联系起来，邓布利多的这句话，是否也是对他自己的人生的一种反思呢？当他面对曾经的朋友格林德沃，又需要多少勇气？
《哈利・波特与密室》
4、赫敏：不敢直呼对方的名字只会加深你的恐惧。
Hermione: Fear of a name only increases fear of the thing itself.（第二部）
在魔法世界里，没有几个人有胆量直呼伏地魔的名字，似乎提起那个名字就会带来灾祸一般。一般人称呼他为“神秘人”，食死徒们尊称他“黑暗公爵”。

Answer 2

Harry Potter: [to James, Lily, Sirus and Remus] I never wanted any of you to die for me.
　　哈利·波特：我从来不想让你们为我而死。
　　Voldemort: The boy who lived, come to die!
　　伏地魔：大难不死的男孩，过来受死！
　　Voldemort: Only I can live forever!
　　伏地魔：只有我可以永生！参考资料：http://baike.baidu.com/view/4903845.htm

Answer 3

The last enemy will be death！（最后的敌人是死亡）
We can end this。（我们可以结束这些）
This year only one can live。（今年只有一个人可以活下来）
Only I can live forever！（只有一个人可以活到永远）
Why do you live？（你为什么活着）语出伏地魔
Not any place will safe！（没有一个地方安全）
The last kill will start！（最后的屠杀开始）
以上句子皆出自《哈利·波特与死亡圣器》（《Harry·Potter and the Deathly Hallows》）电影宣传海报。

Answer 4

Speak to me Slutherin Greatest of the Hogwarts Four
对我说话吧，斯莱特林，霍格沃茨四巨头中最伟大的一个。
Bone of the father unknowingly given you will renew your son
父亲的骨，无意中捐出，可使你儿子再生。
Flesh of the servan willingly given you will revive your master
仆人的肉，自愿捐出，可使你的主人复活。
Blood of the enemy forcibly taken you will resurrect your foe 仇敌的血，被迫献出，可使你的敌人复活。
I solemnly swear that I am up to no good
我庄严宣誓我不做好事。
Draco Dormiens Nunquan Titillandus
千万不要去惹沉睡的龙

Answer 5

哈利·波特电影十大经典台词2007-10-28 21:09 如果你没有看清它的脑子藏在什么地方，就永远不要相信自己会思考东西。

伏地魔制造敌意和冲突的手段十分高明，我们只有表现出同样牢不可破的友谊和信任，才能与之奋斗到底。只要我们团结一致，习惯和语言的差异都不会成为障碍。

反抗你的敌人需要过人的勇气，而在朋友面前坚持自己的立场，需要更大的勇气。

真相是一种美丽又可怕的东西，需要格外谨慎地对待。

对事物永远使用正确的称呼，对一个名称的恐惧，只会强化对这个事物本身的恐惧。

该来的总归回来，一旦来了，我们就必须接受他。

人们可以原谅别人的错误，却很难原谅别人的正确。

沉湎于虚幻的梦想，而忘记现实的生活，这是毫无益处的，千万记住。

我！不过是死读书，再靠一点小聪明！除此之外，还有更重要的东西呢——友谊和勇气！

表现我们真正的自我，是我们自己的选择，这比我们所具有的能力更重要。