这是一个英语的绕口令,意思是这样的:
你能像罐头工人似的装罐头吗?
到底翻译什么,难道不是这意思,不应该,只有这一个翻译啊!
Great crates create great craters, but great craters create greater craters.
大的板条箱带来大的火山口,但是大的火山口带来更大的火山口。
Real rock wall, real rock wall, real rock wall.
真实岩墙,真实围岩,真实围岩。
Little Mike left his bike like Tike at Spike's.
小迈克像泰克一样把自行车扔在思柏德家。
Lily ladles little Letty's lentil soup.
莉莉女士小扁豆汤。
本回答被网友采纳