第1个回答 2012-06-17
英语没有中文这么多的客气，举个例子：中国中的您，在英语就是you. 所以，很多的东西是国内翻译的结果。
你的问题，按我的水平应该就是：thanks, see you next time.
如果有预约的话，就把时间加上: thanks, see you on monday.等等
看看其他高手有没有更好的解释，祝安！
第2个回答 2012-06-17
social call:交际拜访
greeting:寒喧问候
office hours:办公时间
on business:因事,有事
first interview:初次会面
pardon me:原谅我
drawing room:客厅
living room:客厅
caller:访客
visiting hours:会客时间
welcome:欢迎
letter of introduction:介绍函
excuse me:原谅我
doorbell:门铃
parlour:客厅
reception room:接待室
your compliments:你的过奖
must be off:该走了
must be going:该告辞了
to drop in:来探访
to knock at the door:敲门
to leave a message:留言
to say good-bye:告辞,说再见
to take one‘s leave:告辞
letter of recommendation:推荐信
so long:再见
See you later.:再见
See you tomorrow.:明天见
very glad to catch you at home:很高兴碰到你在家
very nice to see you again:很高兴再见到你
to call on (a person):拜访(一个人)
to call at (a house):拜访(某家)
must be getting away now:现在该走了