在我看来，拥有一个健康的身体是最重要的。 英文翻译

Question

如题所述

Answer 1

In my eyes ,the most important is to have a healthy body.
In my mind ,the most important is to have a healthy body.
In my view，it is the most important (thing) to have a healthy body.
In my opinion，it is the most important (thing) to have a healthy body.追答

以上句子，你可以根据喜好，任意搭配，都是正确的表述。

追问

in my opinion,it is most important that to have a healthy body.
是否正确

追答

不对。应该是

in my opinion,it is the most important to have a healthy body.

追问

这里的that 应该是可以省略也可以带上吧？

追答

不能要，多余的！

追问

为什么。。这不是强调句吗

追答

that后没有动词部分。

追问

have 不是动词吗

追答

是动词，但前面有个to，它不是that得动词。

追问

那强调句应该是 it is the most important that is to have a healthy body？

追答

不对。这句话表象看是强调句，其实，完全不是。

追问

为什么啊

，为什么是in my opinion,it is the most important to have a healthy body.
讲清楚点，我给你加悬赏啊

追答

这时一个句型，确实有点张强调句。It is +形容词 to do sth.。你应该知道它。
如：It is nice to see you here.

这事以个句型，确实有点像强调句。It is +形容词 to do sth.。你应该知道它。
如：It is nice to see you here.

追问

那为什么 it is the most important that is to have a healthy body
不是强调句？

追答

错了。如果把你这句话改一下，还说得过去。

it is the most important that we should have a healthy body.
前面刚才跟你说了，it is adj to do sth本身几天有点儿强调的意味。
就你的原始句子，用这个举行完全能够表达清楚。没有必要总你写的这个所谓的强调句型。

追问

强调句应该是划掉 it be....that...后，句子仍然完整
但你这个句子 the most important we should have a healthy body
明显不完整，为什么

追答

你看错了吧？应该是：

强调句应该是划掉 it be....that...后，句子仍然完整
但你这个句子 the most important （thing）is that we should have a healthy body
或者
强调句应该是划掉 it be....that...后，句子仍然完整
但你这个句子 It is the most important (thing) that we should have a healthy body

Answer 2

I agree.
Having a healthy body is the most important thing.
Because without good health, it's difficult to enjoy anything else in life.
It's also important to take care of our physical well-being by exercising, eating healthy, and getting enough rest.
Ultimately, a healthy body leads to a better quality of life.
Translation
我同意。
拥有一个健康的身体是最重要的。
因为如果身体不好，很难享受生活中的其他任何事情。
同时，重视身体健康，通过锻炼、健康饮食和充足的休息来照顾自己的身体也非常重要。
最终，健康的身体能够带来更高品质的生活。

Answer 3

In my opinion,it is the most important to be healthy.

Answer 4

In my opinion, it is most important to keep healthy.

Answer 5

It's important to have a healthy body.