“休假” 的英语怎么说？

Question

如题所述

Answer 1

"休假"的英语说法是 "holiday".

---

一、发音

英：[/ˈhɒlɪdeɪ/]；美：[/ˈhɑːlɪdeɪ/]

---

二、中文翻译

n.假日；节日；度假；休假

v.度假

---

三、形式

复数形式：holidays

现在分词：holidaying

过去式：holidayed

过去分词：holidayed

---

四、短语搭配

on holiday 在度假

public holiday 公众假期

bank holiday 银行假日

holiday season 节日季节

---

五、双语例句

1. I'm going on holiday next week.

我下周要去度假。

2. Christmas is a public holiday.

圣诞节是公众假日。

3. She spent her holiday in France.

她在法国度过了假期。

4. Banks are closed on bank holidays.

银行假日银行会关门。

5. The holiday season is the busiest time of the year for retailers.

对于零售商来说，节日季节是一年中最忙碌的时期。

---

六、用法

1. "Holiday" 作为名词，常用来指任何形式的休假或公众庆祝的日子。例如：New Year's Day is a public holiday. (新年是公众假日。)

2. 作为动词，"holiday" 通常用于表示度假。例如：We holidayed in Spain last summer. (我们去年夏天在西班牙度假。)

3. "Holiday" 可以与一些与假日、度假相关的名词或动词搭配，如 "public"（公众的）、"bank"（银行的）等。例如：Many people travel during bank holidays. (很多人在银行假日时出行。)

4. "Holiday" 的复数形式是 "holidays"，表示多个假期或度假的时期。例如：I enjoy spending the holidays with my family. (我喜欢和家人一起度过假期。)

5. "Holiday" 的过去式和过去分词形式是 "holidayed"，现在分词形式是 "holidaying"，可以用于各种时态和语态中。例如：They are holidaying in Italy this summer. (他们今年夏天在意大利度假。)

Answer 2

盼星星盼月亮

终于放假了

一秒都不耽搁

赶紧走起

这个时候收到工作的消息

怎么告诉别人没办法及时处理

因为本人正在休假中？

想要表达某人正在休假，用 on...leave 来表达就可以了

leave

leave

time allowed away from work for a holiday or illness

假，假日，假期

例：

How much annual/paid leave do you get?

你有多少天年假/带薪假期?

She's (gone) on leave (= holiday).

她去休假了。

I've asked if I can take a week's unpaid leave.

我已经问过能不能请一周不带薪的假。

I was on a personal leave yesterday.

昨天我请假了。

There are many types of leave or time off work to which you may be entitled. These include:

您有权享受许多类型的休假。其中包括：

Annual leave 年假

Public holidays 公共假日

Sick leave 病假

Maternity leave 产假

Paternity leave 陪产假

Carer’s leave 护理假

Parental leave 亲职假；育婴假

There are also times when you may require leave or time off work for specific reasons. This could be when you have a family crisis, when you are called for jury service or if you wish to take study leave or a career break. In some cases you are entitled to paid leave but in others you are not.

也有一些时候，你可能会因为特定的原因需要休假。可能是当你遇到家庭危机，你被要求担任陪审员，或者如果你想要进修假或职业假。在某些情况下，你有权利带薪休假，但在其他情况下，你没有。

❖paid leave 带薪休假

今天的内容都学会了么？

欢迎评论交流心得~