对不起,很抱歉,不好意思,三者的区别?请举例说明

如题所述

对不起、很抱歉、不好意思的区别:指代不同、引证不同、语法不同

一、指代不同

1、对不起:对人有愧,常用为表示抱歉的套语。

2、很抱歉:心中不安,觉着对不住别人。

3、不好意思:碍于情面而不便或不肯;害羞;难为情。



二、引证不同

1、对不起:《儿女英雄传》第十七回:“这是你老太太‘黄金入柜’,万年的大事,要有一点儿不保重,姑娘,我可就对不起你了。”

2、很抱歉:老舍 《神拳》第四幕:“大师兄,这两天短看你们,很抱歉!”

3、不好意思:管桦 《女民警》:“ 王大夫 ,真是不好意思,这样大的风雪,黑更半夜把您惊动起来。”

三、语法不同

1、对不起:联合式;作宾语、定语。

例:也许随着年龄的增长,良心发现,他越来越感到对不起曾经被自己抛弃的妻子和女儿。

2、很抱歉:联合式;作谓语、定语、补语。

例:我爱莫能助,很抱歉此事已非我力所能及。

3、不好意思:主谓式;作谓语、状语。

例:这件事我已经麻烦过他好几次了,实在不好意思再去找他。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-11-25
我猜到你的脚了,那就对你说“对不起”!这个恰当!其他俩也不算错!你邀请我吃饭,我迟到了,我就该说“很抱歉”,比较合适!当然,其他俩也无所谓!你赶公交晚了,车刚动,你截住车让司机给你开了门,这时候你要说“不好意思”啊!这种情况较为合理!还是那句话,说其他俩也不会把你拖出去枪毙!哥们!你这问题太有才了,和你那名字很配--折磨!本回答被提问者采纳
第2个回答  2012-06-04
1做了对不住和你平辈份的人的事,说对不起,比如你对不起我,,最好
2做了对不住比你辈分大的人,,其中有了尊重的成分时,说很抱歉。。比如迟到了,,对老板说很抱歉,,最好
3做了对不起同辈份的人,,在比较随意的场合,说不好意思,比如,在饭店,你把饭菜撒别人身上了,,说不好意思,,最好。。。
以上纯属个人意见,,仅供参考。。
相似回答