研究生的英语阅读，单词认识，但放到文章里就不会翻译，为什么，该怎么办？

如题所述

推荐答案 2019-02-27

应该是句子结构或是语法知识掌握不牢所致，阅读读不懂句子可以专门去练长难句，建议你去买这方面的辅导书进行有针对地练习，比如类似“英语语法汇总”的工具书，“阅读长难句分析”这样的专项练习册。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/Dpii2v2psUUp9niU2D.html

第1个回答 2019-02-27

以我的经验来说你不用认得句子里的每个单词多读多练，我研究生的时候学渣一个，但是英语进步特别大。大学考四六级考好多次，但是研究生结束之后，看英文文章完全没有问题。方法就是，研究生你得读论文吧，你就选择国外论文，一来论文内容新颖，二来可以锻炼英文，一举两得。文献看完，英语会了，论文也不成问题。

第2个回答 2019-02-27

那说明你没把单词的其他意思弄明白，有的单词有多种意思，就跟我们汉字一样。实在不懂也可以去问老师的，网上不也可以翻译的嘛？慢慢学，不要着急。世上没有生而知之的人群，只有学而知之的人。加油！预祝你考研成功。

第3个回答 2019-02-27

找好句子的主谓系表关系，好好研究一下句子成分结构，再多看看别人是如何翻译的，向别人学习一下从英文转换到通俗易懂的汉语，或者和朋友经常探讨研究如何翻译更自然

第4个回答 2019-02-27

首先祝贺你已经距离英语成功不远了，你现在的状况只是过渡阶段，只要坚持做真题和提高题就没问题了。
考研英语单词很重要，基础要打牢。其实没必要每句话都翻译出来，理解文章的中心句和每段的中心句，这样做题的把握就很大了。
其次就是锁定答案区，理解分析答案区的句意。
以上是我考研的经验，希望对你有帮助。祝你成功！追问

怎么锁定答案区

你考研英语多少分？

本回答被网友采纳

1 2 下一页

相似回答

做英语阅读,单词都认识,连成句子就不会翻译了,这是怎么回事?答：一定要根据当时的语法语境来分析每个单词的意思。这个时候多做题其实是起不到任何作用的，我们要做的就是把每一篇阅读理解都抄在我们的英语本子上，随后根据自己的语感来翻译整篇文章，只要这样子日积月累，就能够慢慢提升我们对于阅读理解的能力，随后我们再进行英语阅读理解的时候，就不会出现太大的问题。

做英语阅读,单词都认识,连成句子就不会翻译了,该怎么办?答：第一个，平时多加训练，并借助词典或者翻译软件，帮助自己理解句子，提高自己的单词储备量以及翻译能力。只有多加练习，才会熟能生巧，才能够从容应对。英语想要学习就应当掌握一定的学习技巧，在平时做练习，对于自己不能理解的句子，不能够正确的翻译，可以建筑词典或者翻译软件，帮助自己理解句子含义，不断...

我作英语阅读,认识单词但不会翻译,该怎么办?答：你认识单词，但不意味着你会使用单词。不同的单词组织在一起，有可能就会产生新的意思。还有，很多语法结构也是由简单的单词组成的。反正说也说不清楚。总之学英语不是只掌握单词的意思就行的。

为什么英语单词都认识,却不会翻译句子?答：所以在学习的过程当中，也是需要注意语法的使用，因为语序的不一样，所以我们在翻译的过程当中，可能是需要自己在脑海当中把这些语序调换一下的。如果说我们不能把这个语序调换过来的话，那即便我们认识每一个单词，把它连成句子，我们也不一定会。

明明单词都认识,可是整句话就是翻译不出来,到底该怎么办才好啊?答：读一篇英语文章不是一个单词一个单词的逐个翻译的，而是要连词成句，一个句子里有很多成分，有固定搭配，有介词，代词等连接词，你要根据你认识的单词，理解悟出句子的含义，从而就能理解整句话的意思了。建议平时多做阅读理解，不要只记单词，那样你的记忆就不会有很好的连续性。记住：多读英语文章，...

我会读英文,但不会翻译,怎么办??答：会读英语不会翻译有三种情况：第一种是，单词不懂，解决这个问题需要日复一日的去记单词的意思，没有什么捷径，我们都知道英语是需要持之以恒的，但是记单词的意思一般只要记住常用的意思就可以了，没必要去记生僻的意思，那样会混淆，等把常用的意思记熟了之后，在去记生僻的意思。第二种是，单词...

大家正在搜

英语阅读题题目常用的单词研究生英语单词表研究生英语翻译研究生用英语怎么写初一英语阅读必知单词高中英语阅读常见单词英语阅读常考词汇英语阅读题目常见词汇英语阅读题干常用词汇