粤语说，撒你水口，是不是不给钱你用？

Question

如题所述

Answer 1

【撒你水口】，正确粤语发音是：【删你水喉】。楼主理解没错，就是【不给钱你用】的意思。 常用于钱财来自他人给予的意境，不再给钱了，也就是【删了水喉】。
广东人有将钱形容为水的说法，【删你水喉】字面释义是【关掉你的水龙头】——断水，断了你钱的来源。追问

对是这样，谢谢你

追答

不用客气，在此谢谢你的釆纳！