我想以后从事翻译工作，英语口译好还是笔译好

Question

我是中文系的，文秘方向，同时学英语和日语，以后要是都考证的话，要考哪些证会有利于找工作

Answer 1

显然口译更好，待遇更高，不过难度也更大
同级别口译收入至少是笔译两倍以上

看你找什么样的工作了，英语/日语的CATTI 2级口笔译都拿下就不愁没好工作了

建议精通OFFICE，熟悉SAP和ERP软件等

Answer 2

口译收入高一点，如果你想英语翻译的话，就把笔译口译的证书拿到就好了。如果英语水平良好，抗压能力强的话，还是建议你做口译。

如果对你有帮助，请采纳，谢谢！O(∩_∩)O

Answer 3

口译和笔译是不分家的，只能说在工作中口译多一点还是笔译多一点，不可能只口译或只笔译

Answer 4

口译，口译对你个人能力有好处，以后升值快。