【原句】所至有声。
【译文】（他为官）所到的地方，（都）有很好的声誉（指有突出的政绩）。
【注释】
1、所至：所到的地方。这里指的是为官所到之处。
2、有声：有声誉；著称。《诗经•大雅•文王有声》：“文王有声，遹骏有声。”晋陆机《汉高祖功臣颂》：“张耳之贤，有声梁魏。”《宋史•欧阳修传》：“欧阳修，幼敏悟过人，读书辄成诵。及冠，嶷然有声。”明沈德符《野获编•督抚•秦中丞》：“沈登甲戌进士，授粤之顺德令，以清峻称。入为郎，出为守，俱有声。”
附注：
不知道提问者所说的这句话的具体出处是哪里。下面列举两个例子：
1、明末诗人崔世召“历官四省，所至有声”，意思是：崔世召“先后在四个省做官，所到之处都有突出的政绩有很好的声誉”。
2、李鸿章曾评价晚清直隶省名宦邹振岳“邹振岳由牧令历官郡守，在直隶三十余年，历时最久，所至有声”，意思是：“邹振岳从县令起家，先后担任郡守以上的高官，在直隶省任官三十多年，历时最长，所到之处都有突出的政绩有很好的声誉”。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考