请各位翻译高手帮我把下面的稿子翻译成英文的。机器翻译的就不要啦、谢谢。10分送上

位于佛山的广东纺织职业技术学院今起正式更名为广东职业技术学院。这也是广东第一所以省份命名的高职院校。更名后,广东职院的专业方向将向战略性新兴产业、先进制造业、现代服务业等领域拓展,为新的增长点。
对于更名原因,广东纺院透露,现校名“已不能涵盖学院办学实际,更不能适应学院未来的发展需求”,校名中的“纺织”两字已制约该校全面发展。据悉,建校之初,该校确实主要围绕纺织服装产业设置专业,但随着社会发展需求,该校的专业群已得到拓展。

Located in foshan guangdong textile vocational technology college this up officially changed its name to guangdong vocational technology college. This is also the first so provinces of guangdong named higher vocational colleges. More the name, guangdong vocational-technical college professional direction will to strategic new industry, advanced manufacturing industry, modern service and other areas, for the new growth point.
For more the name reason, guangdong FangYuan revealed, now names "already can not cover the actual school running, more can not adapt to the future development of the college needs", in the name of "textile" two words have restricted the development in an all-round way. It is reported, at the beginning of the school, the school really focusing on textile clothing industry professional setting, but with the requirements of social development, the professional group has developed.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答
大家正在搜