66问答网
所有问题
There are no shortcuts to any place worth going.翻译
如题所述
举报该问题
推荐答案 2016-04-13
到任何值得去的地方都没有捷径
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
当前网址：
http://66.wendadaohang.com/zd/DpD2insnU2ssxxpD9D.html
相似回答
Therearenoshortcutstoany
piaace
worthgoing
是什么意思
答：
There are no short cuts to any place worth going吧？
通向任何值得一去的地方的路都是没有捷径的
。 就是说，要想成功，没有捷径可走！
There
are
no
shortcuts
to
any
place
worth
going
.--Beverly Sills什么...
答：
意译应该是实现理想没有捷径，只有靠自身努力
谁能帮忙
翻译
一下,,谢谢!!
答：
There are no short cuts to any place worth going.前面两位基本说对了意思，试着修订一下：
值得去的地方没有捷径
。意思就是
真正的好风景往往是在比较难到达的地方
，可以引申为：好事就是要多磨，不要怕麻烦。
抛砖引玉
There
are
no
shortcuts
to
any
place
worth
going
答：
你好！后面的
worth
其实是一个形容词，后面的worth
going
其实是做
place
的定语从句的，这里是省略掉的形式，还原后是which is worth going，省略了which和系动词了
There
are
no
shortcuts
to
any
place
worth
going
.
答：
就像这句话I'm arrived. 不加at或者in因为你省略了后面加的宾语介词一起省略，所以及物动词没有被动语态。如果你后面的东西省略了，就要把介词一起省略。这句是一个后置定语修饰，还原就是
any
place
(which is )
worth
going
.将括号里的省去，所以不加
to
，欢迎追问。
英语哲理名言警句
答：
5、There are no shortcuts to any place worth going。
到任何值得去的地方都没有捷径
。 6、Good wine needs no bush。酒香不怕巷子深。 7、Do not teach fish to swim。不要班门弄斧。 8、So many men, so many minds。人心各不同。 9、Knock, and the door shall be opened。只要敲门,就会有人来...
大家正在搜
place to place
worth a visit
going place是什么意思
going place教材怎么样
goingplaces与剑桥
goingplaces教材怎么样
goingplaces教材介绍
worth和worthy的区别
worth和worthy的用法
相关问题
There are no shortcuts to any ...
——There are no shortcuts to an...
There are no shortcuts to any ...
Therearenoshortcutstoanypiaace...
tthere are no shorouts to any ...
螳螂捕蝉翻译600字
英语大师赖世雄：中国人为什么学不好英语
有哪些警句？用英语怎么说？给我说一个呗