一哄而散是什么意思

Question

形容许多人哄闹着一下子就四散而去。

Answer 1

一哄而散yī hònɡ ér sàn
中文解释 - 英文翻译
一哄而散的中文解释

以下结果由汉典提供词典解释

【解释】：哄：吵闹。形容聚在一起的人一下子吵吵嚷嚷地走散了。
【出自】：明·沈德符《万历野获编·壬戌科罢选吉士》第十卷：“御笔朱书四大字，曰：‘今年且罢。’于是一哄而散。”
【示例】：白凤、阿男早收拾好钱文，向众人道谢，看的就～了。 ◎清·吴趼人《情变》第六回
【近义词】：作鸟兽散
【反义词】：一哄而起、源源而来、接踵而至
【语法】：偏正式；作谓语、定语；含贬义
一哄而散的英文翻译

以下结果由译典通提供词典解释

1.
to break up in a hubbub; to disperse in a hubbub

Answer 2

哄：吵闹。形容聚在一起的人一下子吵吵嚷嚷地走散了。 　
　 出处明·沈德符《万历野获编·壬戌科罢选吉士》第十卷：“御笔朱书四大字，曰：‘今年且罢。’于是一哄而散。” 　　。” 　
　 用法作谓语、定语；指吵吵嚷嚷地走散了 　
　 近义词一拍两散 　
　成语故事清朝时杭州府仁和县财主袁凤宾的儿子袁绍芬是一个饭来张口、衣来伸手的公子哥儿，他生性好赌，与赌家沈七欠下272银元，沈七去袁家讨债未果反挨痛打，于是在袁府门口服毒自尽，围观的人群纷纷冲进去哄抢贵重物品，等袁凤宾回家时早已一哄而散了。

参考资料：百度百科

Answer 3

就是很多人一起散开了，离开了

Answer 4

一般用以形容许多人凑完热闹后一下子四散而去，带有贬义

Answer 5

词目 一哄而散
　　发音 yī hòng ér sàn
　　释义 哄：吵闹。形容聚在一起的人一下子吵吵嚷嚷地走散开了。
　　出处 明·沈德符《万历野获编·壬戌科罢选吉士》第十卷：“御笔朱书四大字，曰：‘今年且罢。’于是一哄而散。”
　　示例 白凤、阿男早收拾好钱文，向众人道谢，看的就～了。（清·吴趼人《情变》第六回）。 清·无名氏《官场维新记》第九回：“那些人见已经撞下了泼天大祸，口里叫了一声不好，就舍了袁伯珍，争门夺路的奔出房间，直至大门之外，一哄而散。”
　　近义词 一拍两散