Miss A 的 touch歌词翻译

Question

如题所述

Answer 1

已经关紧的心门 无法再把心交给任何人
我是那么的信任　 不知不觉我又再次为爱而沉沦
快要冻结的体温 　凝结所有裂痕再慢慢下沉
曾以为爱会延伸 　每个眼神都让我随时乱了方寸
You touch my heart baby(touch touch)
You touch my heart baby(touch touch)　
你的手在我的心里刻下了温柔的指纹(touch) 　　
You touch my heart baby(touch touch) 　　
You touch my heart baby(touch touch) 　　
把我的心全带走不再是一个人（touch） 　　

早厌倦了疑问 在思念中沉沦也是残忍 　　
我是那样的信任　从没想过太爱你会变成是放任 　
我隐藏着伤痕 　 不想让谁看见我的泪痕 　
曾以为爱会延伸 依偎在你的怀里算不算愚蠢 　
You touch my heart baby（touch touch）　　
You touch my heart baby(touch touch)　　
你的手在我的心里刻下了温柔的指纹（touch） 　　
You touch my heart baby(touch touch)　
You touch my heart baby(touch touch) 　
把我的心全带走不再是一个人（touch） 　　
Year~taste for the time that you spent with me
It's like I'm in other gap I see
Oh~The only one who caught my eye
I know you never ever make me cry
Year~You are so amazing
Only see the sun that no more raining
See~It's crazy how it‘s changing
It's all for my heart you got it baby
You touch my heart baby（touch touch） 　　
You touch my heart baby（touch touch）　　
你的手在我的心里刻下了温柔的指纹 　　
You touch my heart baby(touch touch） 　　
You touch my heart baby(touch touch)　　
把我的心全带走不再是一个人（touch）

Answer 2

中文歌词
　　已经关紧的心门 　　无法再把心交给任何人 　　我是那么的任性 　　不知不觉我又再次为爱而沉沦 　　快要冻结的体温 　　凝结了所有的裂痕再慢慢下沉 　　曾以为爱会延伸 　　每个眼神都让我随时乱了方寸 　　You touch my heart baby touch touch 　　You touch my heart baby touch touch 　　你的手在我的心里 　　刻下了温柔的指纹 　　You touch my heart baby touch touch 　　You touch my heart baby touch touch 　　将我的心全部带走 　　不再不再是一个人 　　早厌倦了疑问 　　在思念中沉沦也是残忍 　　曾以为爱会延伸 　　从没想过太爱你会变成是放任 　　我隐藏着伤痕 　　不想让谁看见我的泪痕 　　曾以为爱会延伸 　　依偎在你的怀里算不算愚蠢 　　You touch my heart baby touch touch 　　You touch my heart baby touch touch 　　你的手在我的心里 　　刻下了温柔的指纹 　　You touch my heart baby touch touch 　　You touch my heart baby touch touch 　　将我的心全部带走 　　不再不再是一个人 　　You touch my heart baby touch touch 　　You touch my heart baby touch touch 　　你的手在我的心里 　　刻下了温柔的指纹 　　You touch my heart baby touch touch 　　You touch my heart baby touch touch 　　将我的心全部带走 　　不再不再是一个人

Answer 3

我紧闭的心 无法再去爱任何人
那样的相信著 但我的心不知不觉敞开了
我坚硬的心 无法再被刺激
那样的相信著 但每当看著你时 我的心跳动
You touch my heart baby (touch touch)
You touch my heart baby (touch touch)
用柔软的手 触动我的心 (touch)
You touch my heart baby (touch touch)
You touch my heart baby (touch touch)
将我的心全部都 都 都带走了(touch)
伤害 即使是给予还是接受 现在真的厌恶了
那样的相信著 但为何感觉和你一起就不会是那样
若要让心里的伤口愈合 会需要很长的时间
那样的相信著 但不知不觉我就在你怀里依偎著
You touch my heart baby (touch touch)
You touch my heart baby (touch touch)
用柔软的手 触动我的心 (touch)
You touch my heart baby (touch touch)
You touch my heart baby (touch touch)
将我的心全部都 都 都带走了 (touch)
You touch my heart baby (touch touch)
You touch my heart baby (touch touch)
用柔软的手 触动我的心 (touch)
You touch my heart baby (touch touch)
You touch my heart baby (touch touch)
将我的心全部都 都 都带走了 (touch)本回答被提问者和网友采纳

Answer 4

关上的我的心门无法再爱任何人
一直坚信如此，可我的心已在敞开
凝固的我的心无法再跳动
一直坚信如此，可每当看你就会心动
you touch my heart baby(touch touch)
you touch my heart baby(touch touch)
用温柔的手抚摸我的心（touch）
you touch my heart baby(touch touch)
you touch my heart baby(touch touch)
把我的心都都都拿走了（touch）
伤害还是受伤真的厌烦
一直坚信如此，可为何觉得与你就不会有这些事情
心里的伤痕要治愈需要很长时间
一直坚信如此，可我已在你的怀里
you touch my heart baby(touch touch)
you touch my heart baby(touch touch)
用温柔的手抚摸我的心（touch）
you touch my heart baby(touch touch)
you touch my heart baby(touch touch)
如冰般寒冷的我的心，已悄悄抢走的你是温暖照耀的阳光
是在伤痕上新生的肌肤
不知不觉已在依赖你
会不会是上苍赐的机会
这种想法在心中产生 baby
you touch my heart baby(touch touch)
you touch my heart baby(touch touch)
用温柔的手抚摸我的心（touch）
you touch my heart baby(touch touch)
you touch my heart baby(touch touch)

这完全是按照原来歌词翻译的 希望你能满意 (*^__^*)